Хуй тебе traduction Anglais

Хуй тебе, гондон.

Don't try it, you fuck.

- Всё, что Вы скажете, может быть использовано против Вас. - Хуй тебе!

"Anything you say can and will be taken against you."

А переправка наркоты, на хуй тебе это надо?

As for running drugs, what the fuck are you doing?

Хуй тебе.

No fucking way.

А иначе - хуй тебе на рыло...

Otherwise, the fucking game's up...

Так что, хуй тебе, отъебись.

Well, fuck you and fuck off.

- Вот уж хуй тебе!

You're queer!

- Хуй тебе!

- Have I fuck!

Хуй тебе, Мудак!

My dick, Slug.

Хуй тебе!

Fuck you.

Я тебе зенки на хуй вырву!

I'll tear your fuckin'eyes outta your head!

Это не тебе не хуй собачий.

That's the big one.

Палмер, я уже сказал тебе, чтобы ты заткнулся на хуй!

Palmer, I told you to shut the fuck up!

- Хуй тебе.

Fuck you.

Однажды ктo нибудь, кoгo я сдам тебе, хуйнет меня.

Someday, some guy I set up for you is gonna snuff me.

Тебе повезло что ты вообще эту хуйню нашёл!

I say pick it up, asshole. You're lucky you found the fucking thing.

Ну и вали к испанцу! Пусть он тебе на башке хуйню какую-нибудь сделает!

- Well, take your ass to him and let him fuck your head up.

ќн человек состо € тельный, с большими возможност € ми, так что непон € тно, с какого ху € его жена мечетс € по городу, занима € направо-налево, а они потом приход € т и ссут, бл € дь, тебе на ковЄр.

Plus, he has the wealth, obviously, and the resources, so that there's no reason, there's no fucking reason why his wife should go out and owe money all over town, and then they come and they pee on your fucking rug!

≈ сли снова выкинешь какую-нибудь хуйню, вытащишь ствол посреди игры, € его отниму, вставлю тебе в очко и буду жать на спуск до тех пор, пока патроны, бл € дь, не кончатс €.

You pull any of your crazy shit with us, you flash a piece out on the lanes, I'll take it away from you and stick it up your ass and pull the fucking trigger till it goes click.

ћы тебе хуй отрежем, Ћарри.

- We're gonna cut your dick off, Larry.

Это тебя вообще не касается, тебе не хуй делать в этой семье.

It is not their importance. does not match with this family.

Хуй тебе, губернатор.

- Take care of her.

Какой я тебе на хуй братишка?

The Nazi bastard.

Так, кто тебе эту хуйню сказал?

Let him talk all the shit he wants, okay? Fuck Nappa.

- Кто тебе сказал такую хуйню?

Who the fuck told you that?

Тебе нужно было послать ее на хуй.

You should tell her to fuck off.

Вещи, которые тебе и не снились, бесхребетное корпоративное хуйло.

Things you couldn't even dream of, you spineless, candy-ass, corporate fuck.

Слушай, если тебе... так горит снимать меня в апреле, и мне придётся послать'Сорвиголову', то хуй с ним, пошлю.

Look, if you... If you're saying you want me to do Jersey Girl in April and you want me to pass on Daredevil, I will. " I was just like," Well, if we move the movie to the summer you have to promise to take far, far less than you normally take. "

"С точки зрения эстетики... не сбросить ли тебе, на хуй, килограмм-другой?" Но... Как помню, в "Догме" вы работали с Робертом Йоумэном.

But I know you worked with Robert Yeoman on Dogma, I think it was.

Ни одной тебе, на хуй, Лоис Лэйн.

That's the one thing I've noticed.

¬ идишь, вот про эту хуйню € тебе и говорил.

See, this is what the fuck I was talking about.

Это значит : "Вали на хуй из моего дома... пока я не отрубил тебе твою грёбанную голову"

It means, "Get the fuck out of my house... before I chop your fucking head off."

Я готов на любую хуйню, если я слишком сильно на тебя давлю, если тебе со мной трудно, мы всё это прекратим.

And whatever the fuck I gotta do, If you're too much in my shadow, If I make things too tough on you, then we'll stop it.

Тебе давно следовало понять... что у меня нет желания тереться в толпе сосущих хуй пидоров.

You should know by now, I don't wanna be around no bunch of cocksucking faggots.

Так этот безымянный хуй приходил к тебе?

That anonymous fuck was yours?

Хуйня это все. Скучно. На что тебе вообще может сгодиться такая долбаная книга?

Why do you want to write this fucking book anyway?

- Уношу, а тебе какой хуй?

- What the fuck is it to you!

Поворачиваешься спиной и тебе по хуй. Ты морален, пока тебя какая-нибудь тётка не поймает за хер.

You're only moral till some granny grabs your balls.

Тебе лучше достать многоярусную кровать к этой хуйне.

You better get some bunk beds in this motherfucker.

Ладно, тогда я просто отстрелю тебе на хуй башку.

All right, then I'm blowing your fucking head off.

И если для этого мне придётся сказать " Пошёл ты на хуй, в пизду то, что я тебе должен,

And if to do that, I had to say, " Fuck you, and fuck what I owe you,

- И танки тебе хуй помогут.

How's a fuckin'tank supposed to stop that?

А хуй его знает, я тебе скажу когда дойду.

Hell, I don't know, but I'll tell you when I'm standing over it, cowboy.

Хуй тебе!

Bullshit!

О, отлично. Тогда тебе и мистеру Ху будет о чём поговорить.

Oh, well, that's good Then, you and Mr Hu will have a lot to discuss

Мне теперь тебе хуй пососать?

Should I suck your cock now?

Из этого я делаю вывод, что если я тебе что-то говорю... а ты поступаешь с точностью да наоборот... это не значит, что ты меня не расслышал... а попросту хуй положил на мой приказ.

Then I have to assume that if I tell you something... and you do exactly the opposite... it's not that you didn't hear me... but that you could give a flying fuck about the order I gave you.

Поцелуй Мин Со Хён с Чжи Ху разве не разбил тебе сердце?

After you saw Ji Hoo and Seo Hyun, didn't you feel that your heart is heartbroken?

Чжи Ху, она тебе нравится.

Jihu likes that girl.

Чжи Ху... Она тебе нравится.

Ji Hoo, that girl... you like her.

- Чжи Ху, тебе весело?

- Ji Hoo, having fun?