English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Espagnol / [ А ] / Алана и меня

Алана и меня traduction Espagnol

6 traduction parallèle
Ты можешь уволить и меня, и Алана, но всё это создавалось нами.
Puedes quitar a Alan y a mi, pero nosotros ayudamos a crearlo.
И если это ты назначил Алана Шора поддержать меня, то лучше... – Ты слушай! – Я ещё не закончил!
Si tú asignaste a Alan Shore para apoyarme, será mejor- ¡ Escúchame bien!
Коли решили уволить Алана... то увольняйте и меня заодно.
Si despide a Alan entonces tendrá que despedirme a mí también.
Меня тошнит от тебя и Эдгара Алана По.
Estoy tan aburrido contigo y de Edgar Allan Poe.
И единственный вариант - это использовать ребёнка от меня и Алана.
Y la única opción es usar al niño que engendré con Alan.
И после всего что я делал с тобой, ты всё же спас меня и Алана.
Y después de todo lo que te hice, aún me salvaste a mí y Alan.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]