Вытащите его оттуда traduction Espagnol

Эй, вытащите его оттуда.

¡ Sáquenlo de aquí! ¡ Vamos! ¡ Quiten la cámara!

Хорошо, снято, вытащите его оттуда.

Corten. Sáquenlo de aquí. Saquen la cámara.

Вытащите его оттуда!

- ¡ Sáquelo de ahí!

Быстро, вытащите его оттуда!

¡ Sáquenlo de ahí!

Вытащите его оттуда!

¡ De prisa! ¡ Sacadle!

Вытащите его оттуда!

¡ Sáquenlo de ahí!

- Вытащите его оттуда!

- ¡ Sácalo de allí!

Дайте ему гепарин, чтобы разжижить кровь, найдите тромб и вытащите его оттуда.

Denle heparina para diluir la sangre, encuentren el coágulo y sáquenselo.

Вытащите его оттуда.

¡ Sáquenla!

Как можно быстрее. Отпустите меня и вытащите его оттуда!

¡ Déjenme ir a buscarlo!

Просто вытащите его оттуда.

Sáquenlo de ahí.

Вытащите его оттуда!

¡ Sacadlo de ahí! Saca también a la mujer.

- Вытащите его оттуда!

¡ Sáquenlo de aquí! Oye, ¿ Qué?

Вытащите его оттуда.

Sácala. Límpialo.

- Вытащите его оттуда.

- Teneis que sacarlo de allí.

Вытащите его оттуда. Доктор Форман сказал, что вы должны попытаетесь сделать это.

El Dr. Foreman dijo que intentaría hacer esto.

Вытащите его оттуда!

¡ Saquen ese hombre de ahí!

Тогда обещайте, что вытащите его оттуда.

Entonces promete qué lo sacaras.

Вытащите его оттуда.

Sáquelo.

Вытащите его оттуда!

¡ Llévenselo de aquí!

Вытащите его оттуда!

- ¡ Sáquenlo de ahí!

Вытащите его оттуда. Надеюсь, вы справитесь.

Sáquenlo de aquí, ¿ entendido?

- Вытащите же его, черт подери, оттуда!

¡ ¡ Tengo que saberlo!

Святой Лео, ага, хорошо так, тепрь возьми с собой телефон Флинна и ты позвонишь, если что-то изменится что случилосЬ / вытащите её оттуда прямо сейчас похоже, что я могла его избить?

St. Leo's, vale. Muy bien, llévate el móvil de Flynn y llámame si hay alguna novedad.