Господи боже мой traduction Espagnol

Господи Боже мой!

¡ Vaya, vaya!

Господи боже мой.

¡ Jesucristo!

Что с тобой случилось? Господи Боже мой!

- ¿ Qué te pasa?

Господи Боже мой.

¡ Dios!

Господи боже мой!

Jesucristo. - John!

Господи Боже мой, конечно хочу, только я...

¡ Oh Dios! , claro que me gustaría, sólo que...

Господи Боже мой!

¡ Oh, Dios mío! ¡ Eres un cobarde!

- Господи Боже мой...

¡ Jesús, María y José!

- Господи боже мой, что я вижу!

¡ Jesús, María y José! ¿ Qué veo?

Господи боже мой!

¡ Dios mío!

Господи Боже мой...

¡ Jesús! ¡ Dios mío...!

Господи Боже мой!

- ¡ Me cago en la hostia!

Господи боже мой, вы научитесь стучатся?

Es lo que hacia, señor. ¿ No puede darle alcance, capitán?

Господи Боже мой, осторожнее!

¡ Por Dios, hombre, tenga cuidado!

- Да это же Джерри! Господи Боже мой!

- ¿ Ese es Jerry?

Господи боже мой.

Lo tienes, querida.

Да, господи боже мой, у меня даже глаза моего отца.

- Me traen suerte.

- О, Господи Боже мой!

¡ Dios mío! ¡ Dios mío!

Господи боже мой...

Ay, por amor a...

- О господи боже мой!

- ¡ Oh, Dios mío!

И какого эффекта я добился - господи боже мой!

Y la reacción que recibí... ¡ Vaya, hombre!

Господи Боже мой!

¡ Dios nos salve!

Господи боже мой!

Joder.

Господи Боже мой, Ларри?

Por Dios, Larry.

" Нет, господи боже мой!

¡ No, cielos!

Господи, ты боже мой!

Cielos.

Господи, Боже мой.

Jesús Dios.

Господи, Боже мой.

Jesús Cristo.

Господи, боже мой, теперь я уже стала обезьяной.

¡ Ay, Dios! De nuevo eso.

О, господи, боже мой, семь вечера...

¡ Dios santo!

... О, господи, боже мой.

Oh, Dios...

Господи боже мой!

¡ Dios!

- Господи ты, Боже мой!

Pueden enterarse.

Господи, Боже мой

Oh, Dios mío.

Боже мой, Господи, ну не может этого быть.

Dios Todopoderoso.

Господи, Боже мой!

¡ Re-Cristo!

Господи, боже мой!

¡ Oh, Dios mío!

Улф! Господи, Боже мой, не пересекай этот свет!

Ulf, por Dios, vuelve aqui ahora.

О, Господи, Боже мой!

Oh, Dios mío, Dios mío!

Господи, боже мой. Нет!

¡ Madre de Dios, no!

Господи! Боже мой!

¡ Oh, Dios!

Господи, Боже мой...

¡ Dios mío!

Господи, тут жутковато. Боже мой!

Jesús, que siniestro.

Господи ты Боже мой.

Jesucristo.

Господи ты Боже мой! Что он сделал?

¿ Que estaba haciendo con esto?

Господи, боже мой!

¡ Dios!

Господи-ты-Боже-мой!

¿ Por qué no estabas preocupada por mí? ¡ Dios!

- Понял, господи ты Боже мой!

Vale, joder.

Господи ты Боже мой!

Por amor de Dios.

Господи, Боже ты мой, Пит.

¡ Santo cielo, Pete!

Господи ты, Боже мой.

Por Dios.