Держись позади traduction Espagnol

Держись позади, около стены.

- ¡ Atrás, contra la pared!

- Хорошо, Дрю. Держись позади Луиса.

Muy bien, Drew, sigue a Lewis.

Держись позади до третьего поворота.

Quédate detrás de él hasta la tercera curva.

Держись позади.

¡ Atrás!

Держись позади.

Quédate detrás de mí.

Базз, держись позади шасси!

¡ Buzz, ponte detrás de los neumáticos!

Держись позади меня.

Quédate cerca de mí.

Эта способность... Хитоми, держись позади меня!

Esa habilidad... quédate detras de mí.

Держись позади.

Quédate atrás.

- Держись позади меня.

- ¡ Vamos! Quédate detrás.

Держись позади

Atrás de cerca.

Ладно, но держись позади меня.

De acuerdo, pero quédate atrás.

Держись позади меня, Кости.

Quédate detrás de mí, Huesos.

Держись позади меня!

- ¡ Quedaos detrás!

Держись позади меня и веди себя тихо.

Quédate detrás de mí y guarda silencio.

Держись позади, я проверю чисто ли тут.

Espera atrás, hasta que el área este limpia.

Держись позади меня.

Quédate detrás de mí.

Держись позади!

¡ Apártate!

Держись позади, Дот.

¡ Atrás, Dot.

Держись позади меня.

Quédate atrás de mí.

Держись позади меня и, если потеряешься по пути, просто найди безопасное место и спрячься там.

Quédate detrás de mí y si nos separamos, simplemente corres a algún lugar seguro y te escondes.

Держись позади меня.

Ponte detrás mío.

Пожалуйста, Кости, держись позади.

Por favor, Bones, quédate.

- Мам, что происходит? - Саша, держись позади меня.

- Mamá, ¿ qué está pasando?

Просто держись позади меня, понятно?

Quédate detrás de mí, ¿ entendido?

Доусон, держись позади, на случай, если понадобится протянуть рукав к гидранту, когда запасы иссякнут.

Dawson, retrocede, consigue una línea de suministro de la boca de riego antes de que la reserva de la máquina se agote.

Он ушел с хвоста, телефон выключен. Держись позади.

Perdimos la señal, su celular está apagado.

— Держись позади меня.

¡ Cassie!

- Держись позади.

- Hazte para atrás.

Просто держись позади меня.

Solo quédate detrás de mí.

Айрис, держись позади.

Iris, quédate detrás de mí.

- Держись поблизости, позади. Так, как мы тренировались.

- Quédate cerca, justo detrás de mí, justo como lo practicamos.

— Держись позади.

- Hazte para atrás.

Держись в 30-ти ярдах позади меня, ясно?

Te quiero 30 metros por detrás, ¿ vale?