Идея отличная traduction Espagnol
2,093 traduction parallèle
Отличная идея.
ES una buena idea.
Но отличная была идея, разделить всех.
Pero tuviste una buena idea, haciendo que nos separásemos.
Отличная идея.
Buena idea.
Ладно. У меня появилась отличная идея.
- Listo, tengo una idea genial.
Мне кажется, это отличная идея.
Creo que es una buena idea.
Отличная идея.
Esa es una gran idea.
Вот, это отличная идея.
Es una gran idea.
Это была отличная идея.
Ha sido una idea excelente.
ага, отличная идея. Меня зовут Мими Почему не знаю, я одинока.
Si, buena idea. y también me tome un semestre libre para estudiar opera en Florencia.
Это отличная идея.
Esta es una gran idea.
- Отличная идея.
- Buena idea.
Отличная идея.
Eso sería una gran idea.
Это отличная идея. Вообще, не понимаю, почему я уже это не придумала.
De hecho, no sé cómo no la pensé antes.
Отличная идея, Энн.
Gran idea, Ann.
Отличная идея с видео.
Buen trabajo con el video.
Отличная идея, Бэйли!
Esa es una muy buena idea, Bailey.
Отличная идея?
¿ Gran idea?
Отличная идея.
- Buena idea.
О, Мора, отличная идея.
Buena idea, Maura.
- По-моему, отличная идея.
- Creo que es una idea fabulosa.
Это отличная идея
Es una idea genial.
Послушайте, я не знаю кто вы на самом деле, Но у меня есть отличная идея для вас.
Mira, no sé quien eres exactamente, pero me hago una idea de lo que estás buscando.
Знаешь, это отличная идея.
¿ Sabes qué? Es una gran idea.
Я думаю, что в этом смысл, и я думаю, что это отличная идея, Харви.
Creo que es el punto y creo que es una gran idea, Harvey.
Отличная идея.
Es una gran idea.
Это отличная идея, Майлс.
Es una buena idea, Miles.
- Отличная идея.
- Esa es una buena idea.
Вообще-то, по-моему, это отличная идея.
De hecho, creo que es una gran idea.
Отличная идея, Дэн.
Es una buena idea, Dan.
Давай встретимся, у меня появилась отличная идея.
Necesito que te reúnas conmigo, he tenido una idea para los dos.
- Пэм, у нас отличная идея. - Послушай.
- Pam, tenemos una gran idea.
Отличная идея, Фрост.
Esa es una buena idea, Frost.
Это, должно быть, отличная идея
Esto debería ser bueno.
Это отличная идея.
Es una buena idea.
- Это отличная идея.
- Es una gran idea.
Мне в голову пришла отличная идея
Acabo de tener una idea increíble.
Отличная идея!
Es una idea buenísima.
Отличная идея - встать, положить руки за спину.
Una idea genial... De pie, pon las manos detrás de la espalda.
Да, хорошо, это отличная идея.
Sí, vale, eso parece una gran idea.
- Отличная идея.
- Suena bien.
- Отличная идея, дружище.
- Suena bien, tío. - ¿ Qué?
Потому что у меня есть отличная идея.
He tenido una idea.
Да, это отличная идея.
Sí, esa es una gran idea.
Я думаю, это отличная идея.
Bueno, yo creo que es una excelente idea.
Я думаю, что это отличная идея.
Creo que es una excelente idea.
отличная идея, чувак.
Buena idea.
У меня отличная идея!
Acabo de tener una buena idea.
Игра в гольф? Отличная идея.
Un partido de golf, buena idea.
Отличная идея.
Eso suena como una idea grandiosa.
- Это отличная идея.
Es una gran idea.
Это отличная идея...
Esta es una gran idea.
отличная работа 2545
отличная песня 42
отличная вечеринка 137
отличная идея 1406
отличная игра 103
отличная 139
отличная новость 172
отличная история 109
отличная речь 87
отличная еда 17
отличная песня 42
отличная вечеринка 137
отличная идея 1406
отличная игра 103
отличная 139
отличная новость 172
отличная история 109
отличная речь 87
отличная еда 17
отличная погода 21
отличная шутка 71
отличная пара 27
отличная мысль 439
отличная фотография 16
отличная попытка 128
отличная вещь 47
отличная команда 52
отличная память 25
отличная прическа 19
отличная шутка 71
отличная пара 27
отличная мысль 439
отличная фотография 16
отличная попытка 128
отличная вещь 47
отличная команда 52
отличная память 25
отличная прическа 19