Истории игрушек traduction Espagnol
22 traduction parallèle
Но в нем есть спойлер "Истории игрушек - 3".
Pero tenía el trailer de Toy Story 3.
Среди достижений - импичмент чувака за то, что у него есть пенис. И двойное избрание в президенты ковбоя из "Истории игрушек".
Entre lo más destacado está la petición de dimisión de un tipo por su pene y la elección del vaquero de "Toy Story" dos veces.
Последний раз я так плакал на "Истории игрушек 3".
No había llorado así desde Toy Story 3.
А знаешь, кто из "Истории игрушек" мне больше всего нравиться?
¿ Sabes quién es mi personaje favorito de toy story?
Эйджей говорил, что ни одной "Истории игрушек" не видел.
Aj dice que no ha visto ninguna de las películas de toy story.
Теперь он самый большой фанат "Истории игрушек" в мире.
Ahora es el mayor fanático de Toy Story.
- Да, Рэнди Ньюман лучше всех. - Ага. [ автор песен из "Истории игрушек" ]
- Si, Randy Newman es el mejor.
Она запомнила, что это мой любимый персонаж из "Истории игрушек".
Se acordaba de que era mi personaje favorito de Toy Story.
Ну, во всех, кроме "Истории игрушек".
Bueno, es decir, menos Toy Story.
- Как в "Истории Игрушек."
- Como en Toy Story. "
Ты выглядишь как Вуди из "Истории игрушек".
Pareces Woody de Toy Story.
И я никогда не видела музыкального шоу, где Баз и Вуди * не катались бы на коньках. ( персонажи Истории игрушек )
Nunca había visto un musical donde Buzz y Woody no estuvieran patinando sobre hielo.
Все из-за истории игрушек. Парень собирается в колледж, но оставляет Вуди и База.
Es toda una historia de juguetes.
В "Истории игрушек" есть секс?
¿ Sexo, en Toy Story?
Мы что, в "Истории игрушек"?
¿ Estamos en "Toy Story"?
Ты ведь знаешь, что в "Истории игрушек",
Bueno, también sabes, que en "Toy Story,"
А знаешь, какая моя любимая часть "Истории игрушек"?
¿ Y sabes cuál es mi parte favorita de "Toy Story"?
Она как из "Истории Игрушек". Рассыпалась на части.
Es como si fuera un Sr. Cara de Papa de tamaño real con partes sueltas y algunos accesorios.
Это же парень из "Истории игрушек".
Ese es el tipo de Toy Story.
Внезапно, я Энди из Истории игрушек 3.
De repente soy Andy en Toy Story 3.
Она снималась в "Истории сексуальных игрушек 2" "Лоуренс из вагины".
Estuvo en Lo que el Viento me voló -.. ... Lawrence de la Labia.
Ты же не из "Истории игрушек".
Por favor.
игрушек 28
история любви 20
история повторяется 39
история 488
история моей жизни 36
история о том 25
истории 132
историей 17
историю 130
истори 80
история любви 20
история повторяется 39
история 488
история моей жизни 36
история о том 25
истории 132
историей 17
историю 130
истори 80