Позовите врача traduction Espagnol

Ради Бога, позовите врача!

¡ Por el amor de Dios, llamen a un médico!

Позовите врача.

Llamen a un médico.

Позовите врача.

Avisad al médico.

- И позовите врача.

- Y trae al doctor. - Bien.

Поздно, позовите врача.

Es demasiado tarde. Trae un médico.

Быстро, позовите врача.

Traed un médico, ¡ rápido!

- Я не понимаю. - Позовите врача!

No les comprendo.

Позовите врача!

Id a buscar al médico.

Позовите врача! Позовите врача!

Llamen al médico, socorro!

Позовите врача. Он порезал Ким.

- Llama un médico.

- Позовите врача.

- Llamen a un médico. - Habrá que gritar.

Уфф... проводите ее вниз. Позовите врача. Избавьте ее от этого тряпья.

Llevenla abajo, llamen al cirujano, consigan ropa seca.

- Позовите врача!

- Traigan a un médico.

- Чёрт! - Это же... Позовите врача!

- ¡ Alguien llame a un médico!

Позовите врача.

Traigan a un médico.

Позовите врача.

- Tiene problemas de corazón.

Кто-нибудь, позовите врача!

Qué alguien llame a un médico.

Позовите врача скорее!

¡ Soy inocente como mi hijo!

Позовите врача.

- Llama a un médico.

Позовите врача, скорее!

¡ Busque a un médico, deprisa!

Кто-нибудь, позовите врача!

Alguien llame a un doctor.

Он в критическом состоянии, позовите врача!

Está en crisis, llama al doctor!

Позовите врача.

Avisen a la enfermera.

Кто-нибудь, позовите врача!

¡ Que alguien avise a la enfermera!

- Позовите врача.

- Encuentra al físico.

Позовите врача! Женщина утонула!

¡ Se está ahogando alguien!

Позовите врача.

¡ Llamen al médico!

Позовите врача!

Llamen a un doctor

Кто-нибудь, позовите врача!

¡ Ayuda! ¡ Que alguien llame a un médico!

Скорей, сюда, позовите врача!

¡ Llamen a alguien ahora mismo!

Позовите врача!

¡ Alguien traiga un médico!

- Позовите врача!

¡ Necesitamos ayuda por aquí!

Позовите врача. Дыши, дыши.

¡ Traigan a la enfermera!

Позовите врача.

Ayúdenme aquí.

Позовите врача, быстро!

Llama a un médico, rápido.

- Позовите врача!

- ¡ Traigan al médico!

Позовите врача!

¡ Llama al doctor!

Позовите врача.

Ve por ayuda.

Позовите врача!

¡ Ve por ayuda!

Пожалуйста, позовите врача.

¿ Podríamos simplemente conseguir un médico, por favor?

Врача! Позовите врача!

Explícate.

Позовите ещё полицейского. Вызовите врача осмотреть тело.

Pide refuerzos y que traigan un forense.

Позовите главного врача, пожалуйста.

Con el médico adjunto, por favor.

- Кто-нибудь, позовите врача!

Rápido... ¡ que alguien llame a una ambulancia!

Позовите сюда врача!

¡ Tráiganme un doctor!

- У спокойся, успокойся. - Позовите врача!

Que alguien llame a un médico.

Дэн, Дэн, позовите врача!

Llamen a un doctor.

Тогда позовите, пожалуйста, врача. Видите ли...

- ¿ Puede llamar al doctor, por favor?

Позовите врача!

¡ Un médico!

Кто-нибудь позовите сюда врача, пожалуйста.

¿ Pueden ayudarme por favor?

Позовите сюда врача!

¡ Que venga un médico!