Полиция портленда traduction Espagnol
43 traduction parallèle
Прислала полиция Портленда.
La policía de Portland mandó esto.
Им оказался Герберт Миллер, житель Портленда, который работал полиция Портленда и агенты ФБР не прекращают поиски, но полиция Портленда и агенты ФБР работают круглыми сутками, но... пока еще не удалось напасть на след человек, появившийся на этом сайте, идентифицирован как Истер Миллер,
Tengo una lista de los imbéciles que debía matar... Maneja una camioneta.
Полиция Портленда.
Policía de Portland.
- Я Хэнк Гриффин, полиция Портленда.
- Soy Hank Griffin, del Departamento de Policía de Portland.
Полиция Портленда!
Policía de Portland.
Полиция Портленда!
¡ Policía de Portland!
Добрый вечер, полиция Портленда пытается найти убийцу, совершившего вчерашним вечером нападение, унесшее жизни трех человек.
Buenas tardes, la policía de Portland está tratando de localizar al autor de los disparos en un asesinato de bandas que se cobró la vida de tres hombres en un brutal ataque vespertino la pasada noche.
Линда Уильямс, полиция Портленда.
Linda Williams, del Departamento de Policía de Portland.
Ник Брукхардт, полиция Портленда.
Nick Burkhardt, Policía de Portland.
Хейден Уокер, полиция Портленда!
¡ Hayden Walker, Policía de Portland!
Мистер Стэнтон, это полиция Портленда.
Sr. Stanton, policía de Portland.
Сержант Ву, полиция Портленда.
Sargento Wu, policía de Portland.
Детективы Бёркхардт и Гриффин, полиция Портленда.
Detective Burkhardt y Griffin, Policía de Portland.
Мистер Анкер, полиция Портленда.
Sr. Anker, Departamento de Policía de Portland.
Миссис Грэйнджер, полиция Портленда. Ох. Ох черт
Sra. Granger, policia de Portland.
Детективы Букхардт и Гриффин, полиция Портленда.
Detectives Burkhardt y Griffin, policía de Portland.
Я - детектив Буркхардт, мэм, полиция Портленда.
Soy el detective Burkhardt, señora, de la policía de Portland.
Детектив Бёркхард, детектив Гриффин, полиция Портленда
Detective Burkhardt, Detective Griffin, Policía de Portland.
Говорит детектив Гриффин, полиция Портленда.
Soy el detective Griffin, de la policía de Portland.
— Полиция Портленда.
- Policía de Portland.
Капитан Шон Ренард, полиция Портленда.
El capitán Sean Renard, del departamento de policía de Portland.
Детектив Гриффин, полиция Портленда.
Detective Griffin de la Policía de Portland.
Детектив Хэнк Гриффин, полиция Портленда.
Soy el Detective Hank Griffin, de la policía de Portland.
Полиция Портленда надеется найти пропавшую девушку Талию Леннокс на этой, фактически заброшенной, старой свалке.
La policía de Portland espera encontrar a la adolescente desaparecida, Talia Lennox en este antiguo depósito de chatarra virtualmente abandonado.
Полиция Портленда.
Esta es la policía de Portland.
Детектив Альмонд, полиция Портленда.
Detective Almond, departamento de policía de Portland.
- Полиция Портленда.
Policía de Portland.
Патрульный Фрэнк Мото, полиция Портленда.
Oficial Frank Moto, Buró de policía de Portland.
Бричьтаун такси, детектив Гриффин, полиция портленда.
Empresa de taxis Bridgetown, soy el inspector Griffin de la policía de Portland.
Полиция Портленда!
Policía de Portland!
А потом ведущий скажет, что Эндрю поддерживают учителя, пожарные и полиция Портленда.
Y luego haremos que un narrador diga : "Andrew es efusivamente respaldado por maestros, bomberos, y por la policía de Portland."
– Полиция Портленда.
- Policía de Portland.
Полиция расследует зловещее преступление на сортировочной станции в центре Портленда.
La policía está investigando el lugar del crimen en la terminal de trenes, en las proximidades de Portland.
Местное отделение полиция... и ФБР так и не приблизились к поимке интернет убийцы... У них появился подозреваемый житель Портленда это Оуэн Райли.
La más importante noticia aquí y a través de la nación es la apremiante búsqueda del asesino de internet ya identificado como Owen Reilly de Portland.
Полиция Портленда...
Policía de Portland...
Это детектив Гриффин, полиция Портленда. Мне нужен адрес назначения такси, взятого около часа назад от мотеля "Викинг". [скрип ] [ звук шагов]
Soy el Detective Griffin, del departamento de policia de Portland, necesito una dirección de destino para una recogida de un motel vikingo, hace aproximadamente una hora. ¿ Sam?
Уверяю всех жителей Портленда, что полиция делает все возможное.
Quiero asegurarle a los ciudadanos de Portland que la policía está haciendo todo lo posible.
полиции 120
полиция 4103
полицейский 548
полиция нравов 18
полицейский участок 58
полиция майами 67
полиция здесь 32
полиция уже в пути 32
полиция говорит 42
полиция знает 23
полиция 4103
полицейский 548
полиция нравов 18
полицейский участок 58
полиция майами 67
полиция здесь 32
полиция уже в пути 32
полиция говорит 42
полиция знает 23
полиция сказала 58
полицию 119
полиция чикаго 190
полицейские 234
полици 32
полиция приехала 22
полиция думает 45
полиция уже едет 56
полиция бостона 61
полиция ла 29
полицию 119
полиция чикаго 190
полицейские 234
полици 32
полиция приехала 22
полиция думает 45
полиция уже едет 56
полиция бостона 61
полиция ла 29
полиция считает 92
полиция сан 44
полиция лос 231
полиция мальмё 42
полицейским 49
полицейский произвол 18
полиция лас 84
полиция штата 47
полиция нью 590
полицейских 82
полиция сан 44
полиция лос 231
полиция мальмё 42
полицейским 49
полицейский произвол 18
полиция лас 84
полиция штата 47
полиция нью 590
полицейских 82