Расскажи мне сказку traduction Espagnol
10 traduction parallèle
Давай, дядя Брендон, расскажи мне сказку, чтобы я заснул.
Tío Brendan, cuéntame un cuento. Eso me ayuda a dormir
Папочка, расскажи мне сказку.
Cuéntame una historia, papito.
А расскажи мне сказку.
¿ Me cuentas un cuento?
Расскажи мне сказку.
- Cuéntame la de las Tres Cabritas. - Había una vez...
Расскажи мне сказку.
Cuéntame un cuento.
расскажи мне сказку.
Si, si, cuéntame una historia.
- Расскажи мне сказку на ночь.
- Cuéntame un cuento para dormir.
Расскажи мне сказку.
Cuéntame una historia.
- Расскажи мне еще сказку, бубе. - Уже поздно, Авраам.
- Cuéntame una historia más, Bubbeh.
расскажи мне все 163
расскажи мне всё 130
расскажи мне о нем 30
расскажи мне о нём 22
расскажи мне о себе 81
расскажи мне 1171
расскажи мне что 97
расскажи мне об этом 150
расскажи мне историю 30
расскажи мне больше 40
расскажи мне всё 130
расскажи мне о нем 30
расскажи мне о нём 22
расскажи мне о себе 81
расскажи мне 1171
расскажи мне что 97
расскажи мне об этом 150
расскажи мне историю 30
расскажи мне больше 40
расскажи мне о ней 43
расскажи мне о них 17
расскажи мне правду 19
расскажи мне обо всем 18
расскажите о себе 21
расскажите мне все 39
расскажите мне всё 35
расскажи все 35
расскажи всё 24
расскажи о себе 69
расскажи мне о них 17
расскажи мне правду 19
расскажи мне обо всем 18
расскажите о себе 21
расскажите мне все 39
расскажите мне всё 35
расскажи все 35
расскажи всё 24
расскажи о себе 69
расскажи нам всё 18
расскажи нам все 17
расскажи ещё 23
расскажите 778
рассказывать 19
расскажи 1779
рассказать 129
расскажите мне 356
рассказал 114
расскажешь 240
расскажи нам все 17
расскажи ещё 23
расскажите 778
рассказывать 19
расскажи 1779
рассказать 129
расскажите мне 356
рассказал 114
расскажешь 240