Скажи привет traduction Espagnol

Скажи привет Мобли, брату Чикомоу.

Sal DeMobley, el hermano de Chickamaw.

Скажи привет малышке Лаз.

Di hola a la pequeña Luz.

Как я и сказал ( а ), скажи привет Карин.

Y como dije, decidle hola a Karim.

Давай, Генри, скажи привет.

- Di hola, Henry.

Скажи привет...

- Di hola, Becky.

Скажи привет, дорогуша!

¡ Saluda a Henry!

Скажи привет.

Saluda.

По крайней мере зайди и скажи привет а потом уходи.

Por lo menos pasa a saludar, tómate un café y te vas.

- Эндрю, скажи привет.

Vamos, Andrew, saluda.

Нет, Мистер Джинглес, скажи привет.

No, vamos, saluda, Señor Jingles.

Скажи привет криковыжималке.

Saluda al exprimidor de gritos.

- Скажи привет, Элмо.

- Di hola, Elmo.

Ну, скажи : "Привет".

Vamos, dile hola.

Скажи лаз привет!

Dile hola a Luz.

Скажи, привет Лаз!

Di : "Hola, Luz".

Скажи "привет, папа".

- Papá, se acuerda de mí.

Скажи "Привет Стерлинг!"

Sterling. Di, "Hola, Sterling."

Пожалуйста, просто скажи "привет".

Por favor, di hola.

- Скажи "привет".

Di hola.

Скажи привет, Генри.

- Di hola, Henry.

Теперь ты скажи "привет" и улыбнись.

Ahora me saludas y luego sonríe. - Hola.

Скажи "привет", Торн.

Saluda, Púas.

Скажи Джимми, что я передавал привет.

Saluda a Jimmy por mí.

Скажи "привет".

- Sí, di hola.

Скажи всем "привет!", Кент.

Dile hola a todos, Kent.

Просто скажи им, что все будет замечательно. Привет, Гарри.

Diles que será estupendo.

Привет, кто-нибудь дома? Привет! Скажи : "Привет!"

Eh, hola, alguien en casa, hola, hola.

Если она позвонит, скажи : привет, это ресторан династии Мин. Мне не нужен твой адвокат.

Si vuelve a llamar di : "Hola, Restaurante Dinastía Ming".

Скажи : "Привет, дядя Джек".

Di "Hola, tío Jack".

Скажи : "Привет, дядя Джек"! Нравится бассейн?

Di "Hola, tío Jack".

Просто скажи "Привет, малыш."

Di : "Hola, bebé"...

Скажи "привет" Старателю.

Dile "hola" al Minero. PETE EL APESTOSO

Передай привет маме с папой и скажи, я очень огорчена, что не смогла приехать на их годовщину.

Diviértete con mamá y papá. Lamento mucho no poder ir a la celebración de su aniversario.

Скажи "привет, Карло".

Saluda a Carlo.

- Бен, скажи тёте Монике "привет".

- Ben, saluda a la Tía Monica.

Продолжай идти и скажи "Привет".

Saluda y sigue caminando.

- Скажи : "Привет, Чарли!"

- ¡ Di hola, Charlie!

Скажи "привет".

Digan hola.

Патрик, скажи "привет" Якобу.

Patrick, saluda a Jakob. -!

- Британи, скажи привет.

Soy Max

Скажи'Привет "моему маленькому другу. [ * Отсылка к к / ф" Лицо со шрамом " - 1983-реж.Брайан ДеПальма ]

Dile hola a mi amiguito.

Скажи "привет".

Di "hola".

- Скажи ему, что Турок передает ему привет.

Dile que el Turco le manda saludos...

Передай привет маме с папой и скажи, я очень огорчена, что не смогла приехать на их годовщину.

Pásalo bien donde Mamá y Papá. Realmente lo siento que no voy a poder estar para el aniversario.

Привет, Саша, скажи что-нибудь президентское.

Sasha, di algo presidencial.

Скажи "Привет!" - Открой мой подарок.

- Buen día, Sr. Wood.

Скажи "Привет".

Saluda.

Зои, скажи "привет" папочке.

Zoe, ven a saludar a tu padre.

Скажи мне мистер Сергей Нимов-Нимович, сказал ли ты сейчас своей жене "Привет"? Нет, со вчерашнего дня не говорил?

Dígame señor Sergei Nimovich ¿ le dijo usted, buen día, a su mujercita?

Тебе не надо повторять Геттисбергское обращение, просто скажи "привет".

No tienes que recitar el discurso de Gettisburgh, Sólo di "Hola".

В следующий раз просто скажи "привет".

La próxima vez, un "hola" no estaría mal.