Специальное предложение traduction Espagnol

Как специальное предложение от Фэлпс Открытая спина.

Como oferta especial, Phelps ofrece Un cinturón para la espalda

У нас есть специальное предложение для вас.

- No. - Tenemos una oferta especial.

Специальное предложение, вот, что я хочу.

Bien se lo que es

Смотри, специальное предложение.

Mira, oferta especial.

Специальное предложение для молодоженов. Роскошный и гламурный медовый месяц!

Es una estancia de un fin de semana romántico y lujurioso para dos personas

Возможно вы желаете наше сегодняшнее специальное предложение.

Quizás le gustaría escuchar los especiales de esta noche.

4.99. Специальное предложение.

Oferta especial, £ 4,99.

Наше специальное предложение :

Nuestra oferta especial :

Простите, а в чем состоит это специальное предложение?

Disculpe, pero lo que es oferta especial?

- На это у нас специальное предложение.

- Este esta de oferta.

Видеокассеты, только сегодня, специальное предложение, 10 упаковок...

Hoy oferta de cintas de video...

Вниманию покупателей. Специальное предложение от "Ритэил Родео", ряд номер три.

Atención, clientes, hay una oferta especial en el pasillo 3.

"Хотите взглянуть на наше специальное предложение?" Животное, надеюсь ты сдохнешь в Ливане.

Te gustaría coger como el gay de Shenkin, a ellos les gustaría coger como nunca lo han hecho.

У нас на этой неделе специальное предложение.

Me encanta. Hay una oferta.

Вас всех ждет специальное предложение от центрального КПЗ :

Podéis pedir el especial de la casa.

На них есть специальное предложение.

- Están en oferta. - Cuatro por 180.

Миссис Нирапатанасанаи, это Бри Осборн, у меня специальное предложение от клуба покупок для дома.

Sra. Buner Petinesheign, es Gree Ozbourne. Con una oferta especial de Compras en Casa. Hola?

У меня для тебя есть специальное предложение.

Tengo una oferta especial por tiempo limitado.

" Wal-Mart специальное предложение на верЄвку на этой неделе!

Wal-Mart tiene una rebaja en cuerdas este fin de semana.

Специальное предложение.

Oferta especial.

Наше специальное предложение - круасаны.

Oferta especial de croissants.

Специальное предложение. Две по цене одной... Тебе че надо?

Dos por uno... � Qu � quieres?

И что, у них есть специальное предложение "два по цене одного"?

¿ Hay una promoción dos por uno?

"Специальное предложение по четвергам : два пива по цене одного."

"Ofrecemos dos tragos por uno, los jueves".

Сегодняшнее специальное предложение

Oferta especial de hoy...

Нет, правильно... "Вы хотите попробовать наше специальное предложение?"

"¿ Puedo ofrecerle nuestra caja?"

Типа как, мм, редкое специальное предложение?

¿ ´ Cómo... mmm... rara?

У нас есть для вас специальное предложение.

Estamos teniendo un especial 8x12 en las células.

Ќо марки уже в пути и у нас есть специальное предложение.

Pero ya nos traen los sellos y tenemos una oferta especial.

- У нас специальное предложение...

Tenemos una oferta... Voy conduciendo.

- У нас специальное предложение...

- Tenemos una oferta especial que...

Вот, специальное предложение : курица и клецки.

El plato especial es pollo con bolas de masa.

Да, в Costco специальное предложение на говяжью лопатку и Hot Pockets ( прим. - полуфабрикаты ).

Sí, tienen un especial de carne picada en Costco, y empanadas Hot Pocket.

У нас специальное предложение на "текилу с тела".

Tenemos un especial en chupitos.

И у нас - специальное предложение.

Y tenemos una oferta especial.

Сегодняшнее специальное предложение :

El especial del día.

Сегодня специальное предложение.

Debido a que estamos teniendo hoy un especial de dos caras.

Можно сделать специальное предложение для вдов!

¡ Tal vez una oferta especial para las viudas!

Специальное предложение.

Trato especial.

У них есть специальное предложение для тех, кто возобновляет свои брачные клятвы.

Tienen un paquete para renovar los votos.

У нас специальное предложение в ночь зомби.

Tenemos un especial de zombis esta noche.

Прямо специальное предложение.

Me llevaré un pequeño paquete.

У нас сегодня специальное предложение... красивым голубоглазкам два по цене одного.

Tenemos una noche especial, los guapos de ojos azules beben 2 por el precio de 1.

" Специальное предложение.

" Desayuno especial a 3.99.

Итак, хочешь услышать специальное предложение?

¿ Te gustaría oír los especiales?

- На этой неделе на водку Blue Swan специальное предложение.

Buenos días, Shirley. La locura tiene su propia fuerza.

На этой неделе у нас специальное предложение "Мир сошел с ума".

Justo esta semana tenemos el especial "el mundo se fue a la mierda".

Сегодня специальное предложение, вас обслужат за пять минут, или получите десерт за полцены.

La promoción especial de hoy, entra y sal en cinco minutos o tu postre a la mitad.

Наше специальное сладкое предложение ищите в четвертом ряду.

Oferta especial en todos los caramelos al por mayor, pasillo 4.

Специальное одноразовое предложение.

Oferta especial única.

У меня есть специальное предложение сегодня 2 за 1 Что, тебе не нравится цвет?

¿ Qué, no os gusta el color?