Убирайся от меня traduction Espagnol

'Убирайся от меня, совершенная женщина. Ты слишком хороша для меня. "

"Sal de mi vida, eres demasiado maravillosa para mí."

Убирайся от меня!

¡ Quítate de mi vista!

Нет, убирайся от меня!

No, aléjate de mí!

- Убирайся от меня!

- ¡ Alejate de mí!

Убирайся от меня, подонок.

Aléjese de mí, asqueroso.

Убирайся от меня, вонючий червь!

¡ Apártate de mí... pigmeo disfrazado!

Убирайся от меня. Убирайся!

Aléate de mí. ¡ Fuera!

- Убирайся от меня.

- largate de aqui.

Убирайся от меня в Ад.

aleja el infierno de mi.

Убирайся от меня!

Nunca más. Aléjate de mi.

Слушай, убирайся от меня подальше и убери свою машину.

Escucha, aléjate de mi y mueve tu auto.

Убирайся от меня...

Tienes que alejarte de mí...

Убирайся от меня.

Aléjate de mí.

Убирайся от меня!

¡ Apártate de mí!

Ладно, как бы тебе поласковей сказать, убирайся от меня подальше.

Vale, voy a decir esto de un modo amable, quítate de mi puta vista.

Убирайся от меня!

¡ Aléjate de mí!

Убирайся и держись от меня подальше!

Aléjate de mí y no vuelvas.

Убирайся, отстань. Отстань от меня. Глупая псина, отцепись от меня.

- ¡ Aparta, perro estúpido, aparta!

- Убирайся отсюда. Меня от тебя тошнит.

Me repugnas.

Убери ее от меня. - Убирайся отсюда.

Aléjalo de mí.

Меня буквально трясет от зависти. Убирайся!

Estoy literalmente temblando de celos. ¡ Largo!

Убирайся от меня!

Que te alejes de mi.

Эрик, убирайся от сюда! Оно хочет меня

- Erik, sal de aquí.

Убирайся к чертям от меня.

- Aléjate de mí.

Убирайся к черту от меня!

¡ Quítate de encima, carajo!

Убирайся отсюда и держись от меня подальше.

Lárgate de aquí... y mantente lejos de mí.