Уничтожьте его traduction Espagnol

И как только вы окажетесь на татарских территориях, уничтожьте его.

Y en cuanto esté en zona tártara, destrúyalo.

Уничтожьте его, и им конец.

Destruir ésta acabará con las demás.

Уничтожьте его.

Destrúyalo.

Уничтожьте его!

Acabad con él!

Пусть он увидит в руинах свою любимую планету Земля, а уж потом уничтожьте его.

Dejen que vea el planeta Tierra, que tanto ama, en ruinas,... y luego acaben con él.

Уничтожьте его!

Destruidlo!

Уничтожьте его!

Destruir!

Уничтожьте его!

Destruidle!

Уничтожьте его.

Vaporizadlo.

- Уничтожьте его немедленно.

- Vaporícelos ya!

Уничтожьте его, Командующий.

Destrúyalo, Comandante.

Уничтожьте его полностью.

Destrúyalo por completo.

Уничтожьте его, Терелл, сейчас же!

¡ Mátelo, Terrell, ahora!

Если покажется, что это слишком тяжело для нашего контроля, уничтожьте его немедленно!

¡ Si le parece que es demasiado para nosotros, termínelo en seguida!

уничтожьте его.

- Destrúyanlo. - Bla-bla-bla. Mírenme.

- Если не удастся на этот раз, уничтожьте его.

- Si no lo logro ahora, destrúyala.

Уничтожьте его.

Acabe con éI.

Найдите, спрячьте, уничтожьте его. У Вас мало времени.

Quédatelo, escóndelo, destrúyelo, no importa pero no tenemos mucho tiempo.

Уничтожьте его.

¡ No!

Уничтожьте его любой ценой!

¡ Destruir el objetivo a cualquier precio!

— Тоже уничтожьте его.

- Destrúyala también.

Уничтожьте его.

Destrúyelo.

Уничтожьте его

Destruyanlo.

И уничтожьте его!

¡ Erradiquen a nuestros enemigos!

Уничтожьте его. Затопите.

Desmantélalo e inúndalo.

" Срубите дерево, и уничтожьте его, но оставьте корень, в узах железных и медных, в траве полевой а корни пусть остаются в земле.

" Cortad el árbol y destruidlo, más la cepa de sus raíces dejaréis con atadura de hierro y de bronce en la hierba del campo mientras sus raíces quedan en el suelo.

А теперь уничтожьте его.

El objetivo.

В нем сказано "Уничтожьте его".

"Ponlo en el suelo".

Уничтожь его, Терри, и я не запомнил всех ваших имён, но вы, парни, тоже уничтожьте его!

Destrózale, Terry, y no me enteré de todos vuestros nombres, pero destrozadle vosotros también, chicos.

Это же... уничтожьте его!

Esto... acaba con él. acaba con él.

Запомните его и уничтожьте.

Memorízalo y destruye la tarjeta.

Уничтожьте iPad, особенно серийный номер и удалите письмо после того, как запомните его.

Destruye el iPad, sobre todo el número de serie, y borra el e-mail cuando lo hayas memorizado.

Уничтожьте все его фотографии.

Todas las fotos.