Чон сон и traduction Espagnol

Мун Ик Чжум Чон Сон И... чтобы не знать разницу?

¿ Qué tan estúpida es para confundir moca y mokhwa?

который не знал бы мою Чон Сон И.

Todos conocen a Chun Song Yi en Corea.

Чон Сон И

[Chun Song Yi]

Почему вы сейчас заговорили о Чон Сон И?

¿ Qué tiene que ver ella con esto?

Вы распределили 20 сцен Чон Сон И в пределах 7 часов.

Mientras Song Yi tuvo 20 escenas en 7 horas.

По расписанию Чон Сон И должна была приехать сюда к 8 утра.

¿ Dónde está Song Yi cuando se supone que debía estar lista a las 8?

что актриса Чон Сон И не посещала занятия последние несколько месяцев.

Un reportero anónimo dijo que Cheon Song Yi no ha ido a la escuela por meses.

Чон Сон И здесь! Это она!

¡ Song Yi está aquí!

Не знать актрису Чон Сон И - это уже перебор.

Debiste reconocer a Chun Song Yi al menos. Incluso yo la conozco.

Чон Сон И!

¡ Chun Song Yi!

Чон Сон И...

¡ Chun Song Yi!

Чон Сон И!

- ¡ Chun Song Yi!

Чон Сон И! Не подходи!

- ¡ No vengas!

Да. Чон Сон И дала согласие.

Sí, decidieron hacerlo.

Это Чон Сон И!

¡ Es Chun Song Yi!

Чон Сон И.

¿ Srta. Chun Song Yi?

Чон Сон И. Идиотская дедовщина на паре. Ты слышала новости?

¿ Han escuchado sobre la vergüenza de Chun Song Yi en clase?

Госпожа Чон Сон И. Вы не можете делать здесь такое.

Chun Song Yi, no puedes estar aquí.

сейчас снимается "Спецвыпуск с Чон Сон И".

- Song Yi está haciendo un especial.

Нам нужно позвать и Чон Сон И.

También necesitamos llamar a Song Yi.

Я хорошо знаю Чон Сон И.

Conozco bien a Song Yi. ¡ Bien!

Мы с Чон Сон И учились в средней и старшей школе.

Soy amiga de la secundaria de Song Yi.

у вас сложилось неправильное представление о характере Чон Сон И.

Parece que la están malinterpretando.

Чон Сон И.

- Disculpa, Chun Song Yi...

Передай трубку Чон Сон И!

¡ Ponla al teléfono!

Ты же знаешь Чон Сон И.

Conoces a Chun Song Yi.

Где Чон Сон И?

¿ Dónde está Chun Song Yi?

Чон Сон И. Она - богиня алкоголя что ли?

¿ Es la diosa del alcohol?

Госпожа Чон Сон И последняя сошла с теплохода.

Chun Song Yi fue la última persona que salió del crucero.

что Чон Сон И и Хан Ю Ра поругались.

Preguntan si Han Yoo Ra murió por culpa de Chun Song Yi.

Как Хан Ю Ра умерла из-за Чон Сон И?

- ¿ Por qué eso es culpa de Chun Song Yi?

Вы видели видео на Ютубе? Чон Сон И действительно не шутит.

¿ Han visto el video en YouTube?

Чон Сон И – воплощение зла.

Chun Song Yi es una bruja.

Тебе следует приглашать Чон Сон И сюда почаще.

Podrías decir también que viene aquí algunas veces.

как обычно. мы сейчас перед дверью в квартиру актрисы Чон Сон И.

Deme todo el asunto. Hagamos la mitad sobre Chun Song Yi y la otra sobre Han Yoo Ra. Estoy frente a la casa de Chun Song Yi.

вы видели Чон Сон И?

Disculpe. ¿ ha visto a Chun Song Yi?

Даже дома я тоже подруга Чон Сон И?

¿ También en esta casa sólo soy la amiga de Song Yi?

Что такое? что Чон Сон И в прошлом году была очень известна.

- ¿ Quién? Hablé con una adivina. Me dijo que Chun Song Yi terminará este año.

Чон Сон И.

- Disculpa, Chun Song Yi.

29 июля, 2005 г. Сеульский окружной суд Пак Сан Чол, Ли Суджи и Сон Чон Ён - они все отрицали связь с наркотиками на момент их ареста.

Julio 29, 2005 Tribunal del Distrito de Seúl Park Sangcheol, Lee Suji y Song Jeongyeon negaron toda conección con las drogas en el momento de ser arrestados

А как насчет Сон Чон Ён и Ли Суджи?

¿ Qué hay de Song Jeongyeon y Lee Suji?

Учитывая, что главный преступник, Со Мундо, до сих пор не арестован, и ни правительство Республики Корея, ни посольство не представили соответствующие документы для этого разбирательства, чтобы преступить к судебному процессу над подсудимой, я, тем самым, продлеваю временное заключение подсудимой Сон Чон Ён

Dado que el criminal principal Seo Mundo aún no ha sido arrestado y ni el gobierno de la República de Corea ni la embajada envían documentos relevantes para que el tribunal pueda proceder con el juicio del acusado, por eso extiendo la detención provisional de la acusada, Song Jeongyeon

До сих пор, мадам Сон Чон Ён, не была замешана ни в каком преступлении, в том числе наркопреступлении, и не привлекалась к суду.

Hasta ahora, la acusada, Song Jeongyeon... nunca ha sido envuelta en ningún tipo de crimen incluyendo los delitos relacionados con drogas o enfrentado acusación penal

Суд приговаривает мадам Сон Чон Ён за нарушение закона по контролю за наркотиками, закона о таможне и закона об авиации,

La corte declara a la acusada, Song Jeongyeon por los cargos de violación a la ley de Control de drogas, la ley de aduanas y la ley de aviación,

У Вашей жены, Сон Чон Ён, состоялся суд и ее приговорили к году тюремного заключения.

Su esposa, Song Jeongyeon, tubo juicio y fue senteciada a un año de cárcel

Ему нравится Чон Сон И?

¿ Es su fan?

Чон Сон И.

- ¡ Hyung! - ¡ Song Yi!

Спецвыпуск о Чон Сон И.

- El Especial de Chun Song Yi.

серьезно... ты видела выражение лица Чон Сон И?

¿ Viste la cara de Song Yi?

В последний раз ее видели... который был с Чон Сон И в женской уборной.

Fue vista por última vez con Chun Song Yi en el baño de mujeres.

Чон Сон И сильно надоедала Хан Ю Ра.

Y su depresión empeoró y se suicidó. - Escuché que ella la molestaba mucho.