Завтрак у тиффани traduction Français

'Женщина в мехах ", "Веселье в Акапулько". " " Завтрак у Тиффани "! "

Un vison, un séjour à Acapulco, petit déjeuner à Tiffany!

Два билета на "Завтрак у Тиффани".

Deux places.

- "Завтрак у Тиффани". 90 страниц.

Diamants sur canapé. 90 pages.

Я бы хотел взять фильм "Завтрак у Тиффани". Его нет.

Je voudrais Diamants sur canapé.

Вы случайно не брали в прокате "Завтрак у Тиффани"?

Vous avez bien loué Diamants sur canapé?

Не возражаешь, если он посмотрит с нами "Завтрак у Тиффани"?

Tu veux bien qu'il regarde le film avec nous?

Ты видел этот фильм, "Завтрак у Тиффани"?

Tu as vu Diamants sur canapé?

И "Завтрак у Тиффани"

Et "Diamants sur canapé".

"Завтрак у Тиффани"! Хочешь посмотреть?

Y a Diamants sur Canapé.

- Смотрим "Завтрак у Тиффани".

- Diamants sur Canapé.

Кофе, круассаны, "Завтрак у Тиффани"... Наша традиция.

Café, croissants, "Diamants sur Canapé" * c'est notre tradition.

Завтра обещаю "завтрак у Тиффани".

On pourra prendre le petit déjeuner chez Tiffany demain matin.

Я ненавижу "Завтрак у Тиффани"

J'ai détesté "Diamants sur canapé".

"Завтрак у Тиффани".

Petit déjeuner chez Tiffany. "

Завтрак у Тиффани.

Petit déjeuner chez Tiffany.

"Завтрак у Тиффани".

- Diamants sur canapé.

"Завтрак у Тиффани".

Diamants sur canapé.

Знаете фильм "Завтрак у Тиффани"? - Да.

Vous connaissez Diamants sur canapé?

Я упоминаю о нем, и все такие : "Да, мне очень нравится" Завтрак у Тиффани ".

Et ils répondent : "J'ai adoré Petit déjeuner chez Tiffany."

- висит плакат "Завтрак у Тиффани".

- Sur le mur de sa chambre.

Я как в "Завтрак у Тиффани", но это место больше похоже на "Холодную кровь".

Je suis Diamants sur Canapé, et ici, c'est De Sang Froid.

Хорошо, "Завтрак у Тиффани".

Diamants sur canapé...

- Одри Хепберн в фильме "Завтрак у Тиффани"!

- Bien, Audrey Hepburn dans Breakfast at Tiffany's!

Уи. Я принимала завтрак У Тиффани.

Je petit-déjeunais... chez Tiffany.