Какой адрес traduction Français

Ну, вы это можете. Какой адрес?

Si quelqu'un peut réussir, c'est bien vous.

Понял, сэр. Какой адрес?

- À quelle adresse?

Какой адрес?

Adresse?

Какой адрес?

L'adresse?

- Какой адрес?

- Quelle adresse?

Какой адрес горничной?

Où habite sa bonne?

Какой адрес писать?

Je mets quoi?

– Спасибо. Какой адрес адвоката?

- L'adresse de l'avocate?

Какой адрес? - Джефферсон.

Je n'ai pas de monnaie.

Какой адрес у этого склада?

Rappelez-moi l'adresse de cet entrepôt.

Какой адрес? - Сейчас не скажу.

Ah, je ne peux pas te dire maintenant, hein.

Какой адрес?

Vous me donnez l'adresse?

Я задрался переться сюда за своей. Какой адрес, вы говорите?

J'en ai ras le bol de venir le chercher moi-même!

Какой адрес?

Quelle est l'adresse?

- Окей, какой адрес?

- D'accord, à quelle adresse?

какой адрес?

Quelle est l'adresse?

Еще раз, какой адрес?

Quel nom?

Какой адрес?

- Quelle adresse?

Она должна была оставить какой-нибудь адрес.

Elle a dû laisser une adresse.

- Мама, какой адрес у дяди Чарли?

Quelle est l'adresse d'oncle Charlie?

Какой у него адрес?

Quelle est son adresse?

Какой адрес?

Quelle adresse?

Мне дают какой-то адрес. Ты отвозишь меня к парню, которого должны убить.

J'arrive en ville, je rencontre le type chez lui.

- Какой у неё адрес?

Elle habite où?

Я вам вышлю 5 тысяч, когда продам камни. Какой у вас адрес в Кентукки?

Je vous enverrai les 5000 dollars qui vous reviennent.

Какой у Вас адрес?

Quelle est votre adresse?

Какой её адрес?

Et son adresse?

какой у вас адрес? мы могли бы обговорить это.

Où habitez-vous?

Какой же у неё козырь, если она адрес не оставила.

Qu'elle le garde, son atout. Elle n'a pas laissé d'adresse.

Какой это адрес?

- C'est quelle adresse?

Какой у вас адрес?

Quelle est votre adresse?

Какой у тебя адрес?

Ton adresse?

- Нашел какой-нибудь адрес?

Il y a des adresses?

- Адрес какой?

Amène-moi là-bas.

Дай мне какой-нибудь адрес, куда невозможно проникнуть.

Donne-moi un numéro impossible à accéder.

- Какой у вас адрес?

- Quelle est votre adresse?

А какой ваш адрес в деревне?

Quelle est votre adresse à la campagne?

Отправь своё имя и номер телефона на любой хренов адрес, какой захочешь.

Envoie ton nom et ton numéro de téléphone... à l'adresse qui te chante.

Какой у тебя адрес?

Donne-moi ton adresse.

Какой адрес?

Ton adresse?

- Какой у тебя адрес?

Ton adresse?

Какой-нибудь домашний адрес? Булавка в ее руке была вставлена во время ее посещения отдела неотложной помощи.

Pour le bras cassé, elle était inconsciente.

Какой у неё адрес?

- Quelle est son adresse?

Доминик! - Что? - Какой тут адрес?

- Dominic, c'est quoi l'adresse?

Какой там адрес?

C'est quoi l'adresse?

Я ищу какой-нибудь адрес.

J'aimerais trouver une adresse.

Какой у него адрес.

C'est quoi son adresse?

Какой у Патрисии Мэтиган адрес?

Quelle est l'adresse de Patrice Matigan?

IP-адрес из... Какой сюрприз!

L'adresse IP... vient de... quelle surprise...

Какой это адрес?

Comment ça s'appelle?

Какой там адрес?

Son adresse?