Покажите мне ваши руки traduction Français

Покажите мне ваши руки.

Permettez-moi de voir vos mains.

Покажите мне ваши руки.

Montrez-moi vos mains.

Покажите мне ваши руки.

Faites-les voir.

Полиция. Покажите мне ваши руки.

Montrez-moi vos mains.

Покажите мне ваши руки, сынок.

Montrez-moi vos mains.

Покажите мне ваши руки!

Je veux voir vos mains!

Покажите мне ваши руки.

Montrez moi vos mains.

Так, пожалуйста, покажите мне ваши руки, ладно?

D'accord, s'il vous plait, est-ce que je peux voir vos mains, s'il vous plait?

- Покажите мне ваши руки.

- Laissez-moi voir vos mains. - Mettez-les en l'air.

- Покажите мне ваши руки.

- Montrez-les moi.

Покажите мне ваши руки!

- Mains en l'air!

Опустите оружие и покажите мне ваши руки!

Posez ce flingue et montrez moi vos mains!

Покажите мне ваши руки!

Les mains en l'air!

Покажите мне ваши руки.

Montre-moi tes mains.

Покажите мне ваши руки!

Montre moi tes mains!

Покажите мне ваши руки, покажите мне ваши руки.

Montre-moi tes mains.

Покажите мне ваши руки!

Montrez-moi vos mains!

- Покажите мне ваши руки.

- Haut les mains.

Покажите мне ваши руки.

Gardez vos mains en évidence.

Покажите мне, ваши руки.

Laisse-moi voir tes deux mains.

Покажите мне ваши руки!

Haut les mains!