Скоро рождество traduction Français

Скоро Рождество. Нам будет не хватать такой хорошей работницы, как вы.

Noel approche, vous allez surement nous manquer.

Скоро рождество, а они не могут останавиться!

Christ va naître et ils se battent.

Так как скоро Рождество, я буду собирать пожертвования.

Noël approche. Je vais récolter des dons.

Скоро Рождество.

Noël approche.

Скоро Рождество.

C'est Noël.

Итак, Билли, скоро Рождество. Похоже, твой главный соперник — группа "Блю".

Noël est dans trois semaines et ça va se jouer entre vous et les Blue.

вы забыли, что скоро Рождество а мы и так очень сильно опаздываем и не можем позволить себе такие остановки

et au cas où tu ne t'en ai pas aperçu... c'est la veille de Noël. et au cas où tu ne le sais pas encore... Ce train a un horraire très serré a remplir.

Скоро Рождество, Бен.

Noël arrive bientôt, Ben.

Скоро Рождество, тогда, я надеюсь, вы позволите мальчику отдохнуть?

C'est bientôt Noël. Tu vas lui laisser un peu de repos?

Я просто подумала... Так как скоро Рождество...

- J'ai pensé que... que... que... oui, c'est bientôt Noël.

Скоро Рождество и всё такое.

Vous savez avec Noël qui approche et tout le reste.

Скоро Рождество.

C'est la saison de Noël.

Хорошо... Потому что есть Винчестер модель 70, вариант выпускавшийся до 64-го на который я положила глаз, а скоро Рождество.

Bien.... car il y a cette Winchester avant 64 model 70

Скоро рождество. Скоро рождество.

C'est bientôt Noël.

Скоро Рождество!

Noël arrive!

Скоро уже Рождество. Это чувствуется.

Ça donne au jardin des airs de Noël.

Со мной все в порядке. Скоро Рождество.

C'est Noël.

Скоро Рождество.

Noël approche, il faut pêcher du poisson pour le village.

Скоро рождество.

Et encore, t'as pas vu Noël.

Скоро Рождество

C'est bientôt Noël.

Скоро Рождество.

C'est encore Noël.

Скоро будет День Благодарения, и Рождество, и я должна показать ей насколько я милая.

Bientôt, ce sera Thanksgiving et Noël, et j'ai besoin de lui montrer que je suis agréable.