English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Français / [ Ч ] / Чувствуешь разницу

Чувствуешь разницу traduction Français

28 traduction parallèle
Чувствуешь разницу?
Tu te sens différent?
Чувствуешь разницу?
Laisse-la.
Чувствуешь разницу?
Remarquez-vous une différence?
Чувствуешь разницу?
Tu saisis la différence?
- Чувствуешь разницу?
- Sentez-vous une différence?
Чувствуешь разницу?
Où est la différence?
Чувствуешь разницу?
Alors, tu te sens différent?
Чувствуешь разницу?
Tu vois la différence?
Я не передумал, а ещё не сделал. Ты чувствуешь разницу?
C'est juste que je l'ai pas encore fait.
Сам чувствуешь разницу?
Vous percevez la différence?
Чувствуешь разницу?
- Il y a une différence.
Чувствуешь разницу?
Tu sens la différence?
Чувствуешь разницу?
Tu vois la différence? Ici.
- Чувствуешь разницу?
- Tu saisis la différence?
Чувствуешь разницу?
Il y a une différence.
Чувствуешь разницу?
Est-ce tu vois la différence?
Чувствуешь разницу?
Sens-tu la différence?
Чувствуешь разницу?
Ça à l'air différent, non?
Ты чувствуешь разницу?
Tu te sens différent?
Чувствуешь разницу?
Tu entends la différence?
Чувствуешь разницу?
Tu te sens changée? - Non.
Чувствуешь разницу?
Vous pouvez certainement faire la différence, non? Hum.
Чувствуешь разницу?
- Tu saisis la nuance?
Чувствуешь разницу?
le chien de bobby Darin s'appelait fiona. c'est dingue!
Разницу чувствуешь?
- Tu comprends la différence?
Разницу чувствуешь? - Нет.
Vous voyez la différence?
Как себя чувствуешь? Чувствуешь какую-нибудь разницу?
Vous sentez-vous différente?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]