English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Français / [ Я ] / Я вызову подкрепление

Я вызову подкрепление traduction Français

30 traduction parallèle
- Я вызову подкрепление.
Je vais demander de l'aide.
Я вызову подкрепление.
Je vais appeler des renforts.
Я вызову подкрепление.
J'appelle des renforts.
Я вызову подкрепление из агентов.
Je vais apeller du renfort.
Я вызову подкрепление!
J'appelle du renfort!
Нет, я вызову подкрепление, когда доберемся.
J'appellerai plein de renfort une fois arrivés.
Если ее сестра в безопасности, я вызову подкрепление.
Si sa soeur est en sécurité, j'appellerai des renforts.
Я вызову подкрепление.
J'appelle les renforts.
Я не могу рисковать жизнью моих людей, тем не менее, если вы "узнаете", что пластины находятся на его территории, я вызову подкрепление.
Je ne peux pas risquer la vie de mes hommes, cependant, si vous découvrez que les plaques sont là bas, je pourrais faire appel aux renforts.
Я вызову подкрепление.
Je les appelle.
Я вызову подкрепление и мы возьмем его.
J'aurai des renforts et on l'aura.
Я вызову подкрепление.
Je dois appeler du soutien.
Я вызову подкрепление.
J'appellerai des renforts.
Я вызову подкрепление. И вы отправитесь в тюрьму, а мы сможем продолжить этот разговор – только вы уже из-за решётки.
J'appelle du renfort et vous irez en prison et on continuera cette discussion avec vous derrière les barreaux.
- Я вызову подкрепление.
- Je demande du renfort.
Я вызову подкрепление. А ты сиди тут.
Je vais appeler des renforts.
Я вызову подкрепление.
Je vais appeler du soutien.
Я вызову подкрепление.
- Il est dans la voie d'accès.
не стоит оставлять тебя здесь одну? Я тоже останусь. Вызову подкрепление.
Je vais rester, je vais apeller du renfort.
Да, я вызову подкрепление,
Ouais, je vais appeler les renforts,
Я пока вызову подкрепление.
Je le déclare.
Я вызову подкрепление.
J'appelle du renfort.
Я сообщу об этом, и вызову подкрепление чтобы вас снять.
J'appelle une équipe pour vous secourir.
Я позвоню в Уайт Бёрд и вызову подкрепление.
J'appelle du renfort de White Bird.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]