English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ Б ] / Бери пистолет

Бери пистолет traduction Portugais

26 traduction parallèle
Бери пистолет.
Pega na arma.
Ну же, бери пистолет.
Toma a arma!
Бери пистолет!
- Sobe! Tira as nossas armas!
Бери пистолет!
Levanta-te e pega na arma!
Бери пистолет.
Traz a tua arma.
Берёшь пистолет - стреляешь на поражение, или не бери пистолет.
Quando pega numa arma, ou dispara para matar ou não pega numa arma.
Бери пистолет, мы встретимся и я всё расскажу.
Pega na arma e vem ter comigo, e eu explico-te tudo.
- Бери пистолет.
- Pegue a arma.
Люк, бери пистолет.
Luke, leva esta arma.
Да, бери пистолет.
Sim, tira-lhe a arma.
Тогда бери пистолет.
Então, pegue na sua arma.
" еперь бери пистолет.
Ouve. Pega na arma.
Так... Теперь бери пистолет.
Vá, pega na arma.
- Бери пистолет.
- Pegue na arma.
Бери пистолет.
Agarre a arma.
- Бери пистолет.
- Agarra a arma.
" бери пистолет.
Guarde a arma.
В следующий раз, не бери с собой пистолет.
- Na próxima vez, não tragas arma.
- Теперь у нас есть коды. - Не бери с собой пистолет.
Não tragas arma.
В следующий раз бери настоящий пистолет, а не игрушечный.
Para a próxima, não traz uma arma de paintball.
Хардвик, бери себе по блату самый лучший пистолет.
- Hardwicke, dou-te a minha meIhor.45.
- Пистолет не бери.
- Não tragas arma.
Бери пистолет, Даэниэль. Ты слышал это?
Pega a arma, Daniel.
" бери пистолет в кобуру.
Guarde a arma.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]