Заходи в любое время traduction Portugais

Заходи в любое время.

Aparece sempre!

Заходи в любое время.

Apareça quando quiser.

Заходи в любое время, Джерри.

Aparece sempre, Jerry.

Заходи в любое время.

- Mas sabes que podes voltar sempre que quiseres.

Заходи в любое время.

Passa por lá quando quiseres.

- Заходи в любое время.

- Aparece sempre, bacano.

- Заходи в любое время, Сьюзан- -

Apareça sempre que quiser, Susan!

Заходи в любое время.

Volta quando quiseres.

Если захочешь поговорить, заходи в любое время, ок?

Se quiseres conversar, vem ter comigo.

Но если ты передумаешь, - заходи в любое время.

Mas se a qualquer altura mudares de ideias, vem visitar-nos.

Заходи в любое время.

Quando quiseres.

Заходи в любое время.

Apareçam quando quiserem.

Заходи в любое время, Пол.

Aparece quando quiseres, Paul.

Ты сказала, заходи в любое время.

Disseste que podia vir em qualquer altura.

Заходи в любое время. Убери её.

Tira o raio da mão.

Если передумаешь, заходи в любое время.

A porta está aberta se mudares de ideia.

Заходи в любое время.

Apareça sempre.

Да, заходи в любое время.

Sim, aparece quando quiseres.

Заходи на огонек, в любое время, Сатана.

Venha-nos visitar quando quiser.

Заходи в любое время.

Apareça novamente.