Мой кот traduction Portugais

- Джейк - не мой кот.

- Jake não é meu.

Это мой кот!

Isso é meu gato!

А мой кот?

O meu gato?

Это мой кот.

Este é o meu gato.

Но мой кот откусил ей голову.

Mas o meu gato arrancou-lhe a cabeça à dentada.

Но мой кот его сожрал.

Mas morreu porque o gato a comeu.

Он и мой кот тоже.

Também é meu o gato.

Некоторые люди говорят, что это из-за еды, но мой кот...

Um cínico diria que é pela comida.

Я не видела Честера - - ну, это мой кот - - уже два дня.

Não vejo o Chester... O meu gato. Há dois dias.

Это был не мой кот, это такой эксперимент, придуманный парнем, которого звали Шрёдингер.

Não era o meu gato. Era uma experiência concebida por um homem chamado Scroedinger.

Меня зовут Руперт, это мой кот, я люблю The Cure

Tipo, "Chamo-me Rupert, este é o meu gato, gosto dos The Cure."

Даже мой кот хочет свалить от меня!

Até o meu gato está a pensar em me deixar.

Мой кот Цезарь в прошлом году оставил свой ус за монитором моего компьютера.

O meu gato Caesar, tinha uma das suas Whiskers atrás do monitor do meu computador o ano passado.

Мой кот наступил на пульт.

O meu gato pisou o controlo.

Освободи меня, мой кот голоден.

Solta-me, o meu gato está esfomeado.

- Это - мой кот!

O gato é meu!

Он мой кот или твой?

Ele é o meu gato ou o teu?

Это был мой кот.

Aquele era o meu gato.

Мой кот нашел этот браслет на улице.

O meu gato apanhou esta pulseira na rua.

"Мой кот"

"O meu gato."

" Мой кот.

" O meu gato.

Мой кот. "

O meu gato. "

Хотя, в Небраске, когда мой кот застрял в чемодане брата, не было необходимости его открывать, чтобы понять, что кот внутри абсолютно мёртвый.

Contudo, lá, no Nebraska, o nosso gato ficou entalado na mala do meu irmão e não precisámos de abrir para saber que havia todo o tipo de gato morto lá.

Я уже горжусь, мой Кот в сапогах.

Já tenho, meu Gato de Botas.

Мой кот мурлычет И царапает мне кожу.

Meu gato está ronronando e arranha minha pele

Мой кот также делает и оставляет мышей у порога.

Coloca-a na ponta, como um presente?

День рождения моей мамы... мир её праху... и сумма чисел дня равна 25-ти, а в этот день родился мой кот, так что... 25 июня.

É o aniversário da minha mãe, que ela descanse em paz, e os números do dia somados dão 25, que é o dia que o meu gato nasceu, então...

Домой хочу, умереть там же, где мой кот.

Eu quero ir para casa e morrer com o meu gato.

Он прав, потому что я снова вспомнил, что мой кот недавно умер.

Ele tem razão, porque agora lembrei-me que o meu gato morreu.

- Ну, вообще-то, мой кот ищет себе кошечку.

Na verdade, o meu gato anda à procura de uma gata.

Иногда мой кот мне докучает, но всё, что ему нужно, — почесать пузико.

Se a minha gata se zanga comigo, o que faço é coçar-lhe a barriga.

Шляпа "Нижнее бельё, потому что мой кот в корзине для белья"

Chapéu de "roupa interior porque és um gato no cesto da roupa".

Мой кот.

O meu gato.

Знаете, мой кот тоже не может её открыть.

Sabes, o meu gato também não consegue abrir isto.

Знаете, мой кот Диккенс обожает вашу кошку.

Sabes, o meu gato, Dickens, ama a tua gata.

Это не мой кот.

O gato não é meu.

Он, вообще-то, не мой кот, вы же знаете.

Ele não é meu, sabes?

Боб - это мой кот, я о нем говорил.

O Bob é o meu gato de que falei.

- Мой огромный хуй собрал 50 тыщ просмотров на YouTube. Кот, играющийся с вибратором, и тот больше собирает. На хуй.

Um gato a brincar com um dildo tem mais do que isso.

А это мой черный кот Джиджи.

Este é o meu gato preto, Jiji.

- Это мой кот.

- O gato é meu.

Или, знаете, как старый пёс, который немного воняет и... О Боже мой! Она же "вонючий кот"!

Como algum cao velho que fede... ela e o Gatinho Fedido!

Это мой кот. Наверно забрался... Забрался в гараж.

O meu gato deve ter caído para a garagem... e eu... eu volto já.

Где мой кот?

Onde é que está o meu gato?

Как и мой кот.

Meu gato também era.

Нет, Toby - животное, а мой муж - человек, ему станет плохо, если кот останется с нами,

Não, o Toby é um animal, e o meu marido é um ser humano que vai ficar muito doente com o gato aqui.

Karen, после всех долгих лет нашей дружбы, тебе кот дороже чем мой муж?

Pela nossa amizade, como pode escolher um gato ao meu marido?

Мой кот.

- É o meu gato.

Ну что мой милый кот... чтоже нам предпринять, чтобы узнать где сейчас Зоя?

Está tudo tudo muito bem, Gato, mas agora como é que vamos descobrir a Zoé?

Мой кот умер.

Olha, Max trouxe cupcakes para você seus favoritos :

Что ж, мне жаль видеть, как мой старый приятель сидит тут, зализывая раны, словно разжиревший кот.

Odeio ver o meu velho amigo aqui sentado, a lamber as feridas, como um gato de rabo gordo.