Отличная книга traduction Portugais

- Отличная книга.

Excelente obra.

Отличная книга, адская книга.

Um grande livro, um inferno de um livro.

Ну, отличная книга.

Bem, é um livro lindo.

Отличная книга.

Gostei. Era bom.

У меня для тебя отличная книга, абсолютно потрясающая книга.

Trouxe-te um livro fantástico. É espectacular.

У меня есть отличная книга по технике удара.

Tenho um bom livro sobre essas técnicas.

- Наверное, отличная книга, Хоган.

- Deve ser um livro muito bom, Hogan.

Это отличная книга по пирсингу.

Eu empresto-te o livro sobre perfuração.

Ну да, да, отличная книга.

É um livro excelente.

Отличная книга.

- O melhor dos livros.

Отличная книга.

Excelente livro.

Отличная книга! В ней много хорошего чувства.

Deixa-nos com uma sensação boa.

Должно быть отличная книга.

- Deve ser um livro e tanto.

Отличная книга.

É um livro fixe.

Я знаю, говорил же - отличная книга.

Eu sei, eu disse-te que o livro era bom.

Что у меня есть отличная книга, просто шикарная...

"Tenho aqui um livro formidável, um livro mesmo fixe. Adorno..."

Из этого получится отличная книга.

Isto daria um livro bem bom.

Я даже прочитал "Богатый папа - бедный папа". - Отличная книга.

Li um artigo, "Pai Rico Pai Pobre"...

— Да, это отличная книга.

- É muito bom.

— Отличная книга.

- Sou um grande fã.

Мы думаем, получится отличная книга.

Achamos que vai ser um óptimo livro.

- Отличная книга.

- Era lindo.

Да. Отличная книга.

Adoro esse livro.

Отличная книга.

Creio que sou.

И мистер Гриффин, должен сказать, ваша книга отличная.

Sr Griffin, tenho que dizer que adorei o seu livro.

Уверен, что книга отличная.

Tenho a certeza de que é boa.

Уверен, книга отличная.

Tenho certeza que é óptimo.

Эта книга - отличная инструкция к тому, чем бы я, блин, не была.

Este livro é um manual de instrucções para o que sou agora.

Отличная у него книга!

O livro é muito grande!