Поверни здесь traduction Portugais

Поверни здесь.

Saia no próximo desvio.

Поверни здесь.

Vire à direita, Frank.

Поверни здесь.

Vire aqui.

Нет, нет. Просто... поверни здесь.

Não, não, vire aqui.

О, поверни здесь.

Ah, vira aqui.

Поверни здесь налево.

Vira aqui à esquerda.

Поверни здесь.

Vira aqui.

Поверни здесь, поверни здесь!

Vira aqui, vira aqui!

- Поверни здесь.

- Vira aqui.

Поверни здесь!

Vire aqui!

Поверни здесь направо

Aqui, vira à direita.

Поверни здесь на право.

Vira à direita ali.

Поверни здесь направо.

Vira aqui à direita.

Стой. поверни здесь.

Espera.

Поверни здесь и тормози.

Vira aqui e encosta.

Поверни здесь направо

Vire à direita aqui.

Поверни здесь налево.

Vira à esquerda.

Поверни здесь налево.

Viras à esquerda aqui?

Поверни здесь.

Oh, hum, vira aqui.

- Поверни здесь.

- Vira aqui. - Tens a certeza?

Поверни здесь направо.

Próxima rua à direita.

Быстрее, поверни здесь направо.

Rápido, vira aqui.

Здесь, поверни здесь.

Aqui, vira aqui.

- Поверни здесь.

Vira aqui.

Поверни здесь и остановись.

Vire aqui e pare.

Берт поверни здесь, вверх по этой улице.

Bert, vira ali, naquela rua.

Поверни здесь.

Vira ali.

Поверни вот здесь.

Vire aqui.

Здесь направо поверни.

Vira ai á direita.

Здесь поверни направо.

Quando entrares no cascalho, abranda para os 60.

Сюда. Здесь поверни.

É aqui que viramos.

Поверни вот здесь.

Vira aqui à direita.

Поверни направо! На право здесь! Здесь дорога!

Vire aqui, pegue esta estrada.

Поверни вот здесь.

Ali. Vira aqui.

Не, не. Поверни... Поворачивай вот здесь.

Vira, vira aqui.

Поверни прямо здесь.

Pára aqui mesmo.

Здесь поверни направо.

- Vira à direita.

Здесь поверни.

Vira à direita.

Поверни здесь налево.

Vira aí à esquerda.

Здесь поверни налево.

Ali, vira à esquerda.

Поверни вот здесь.

Ajusta isto mais à direita.

Здесь поверни налево.

Vira à esquerda aqui.

- Здесь поверни, пап.

- Vira aqui, Pai.

- Здесь поверни направо.

- Vira à direita, aqui em cima.