Принеси мяч traduction Portugais
15 traduction parallèle
Принеси мяч!
Traga-me a bola!
Лу, Лу, принеси мяч.
Vamos, pegue a bola.
Принеси мяч!
Traga a bola, Lou!
Принеси мяч.
Vai buscar a bola.
Я сказал, принеси мяч!
Eu disse, "vai buscá-la."
Принеси мяч!
Vai apanhar a bola!
Ну же, принеси мяч!
Vai atrás dela!
А тут "Эй, дружок, принеси мяч!" - с какой стати?
"Vamos, apanha a bola!"... Ora, porquê?
Вперёд, девочка, принеси мяч.
Apanha, miúda, apanha a bola.
Трэвис, принеси мяч.
Travis, vai buscar.
Принеси мяч.
Busca.
Эй, Люсьен, ты упустил мяч. Иди принеси его.
Lucien, foste tu que perdeste a bola, meu.
Принеси мяч!
Traz a bola!
Принеси чертов мяч!
A bola, porra!
Эй, неси мяч. Принеси этот чёртов мяч.
Apanha a porra da bola!
мячик 53
мячи 17
мяч в игре 28
принес 90
принёс 64
принесла 56
принесли 30
принеси мне воды 28
принесите воды 41
принести воды 16
мячи 17
мяч в игре 28
принес 90
принёс 64
принесла 56
принесли 30
принеси мне воды 28
принесите воды 41
принести воды 16
принеси 265
принести 25
принесите 81
принесу 62
принесите мне 24
принеси мне 48
принести что 67
принеси их 30
принести тебе чего 24
принеси мне что 20
принести 25
принесите 81
принесу 62
принесите мне 24
принеси мне 48
принести что 67
принеси их 30
принести тебе чего 24
принеси мне что 20