Сладкий пирожок traduction Portugais

Верно, мой сладкий пирожок?

Certo, meu docinho?

Кто этот сладкий пирожок?

Quem é esta coisinha fofa?

Он – сладкий пирожок.

Ele é um doce.

Что? Из-за чего весь этот переполох, сладкий пирожок?

Que barulheira é essa, docinho?

- Не волнуйся, сладкий пирожок.

- Não te preocupes, docinho.

Приятных снов, сладкий пирожок.

Boa noite, querido!

Конечно, сладкий пирожок.

Claro que sou, docinho.

Послушай, мой сладкий пирожок! Я подумал, может быть, нам стоит перейти на следующий этап наших отношений.

Ouve, docinho, estava a pensar em darmos o próximo passo.

Ты сладкий пирожок, знаешь ли.

Sim. Vamos.

Небольшого будет недостаточно, сладкий пирожок.

Uma pequena não vai ser suficiente, docinho.

Сладкий пирожок манит в уголок.

Soldado do Sexo, apresenta-se ao serviço.

Я уверена, мы могли бы раздобыть сладкий пирожок.

Poderíamos oferecer-lhe qualquer coisinha.

Иди сюда, сладкий пирожок

Vem cá, querido.

Я всегда тебя прикрою, сладкий пирожок.

Dou-te sempre cobertura, querida.

- Держись крепче, сладкий пирожок!

- Aguenta aí, docinho.

Помню свой первый раз, когда мне довелось отведать сладкий пирожок.

Lembro-me da primeira vez que comi tarte de carne picada.

Держись рядом, сладкий пирожок.

Fica por perto, linda.