Ты тоже это видишь traduction Portugais

Ты тоже это видишь?

Vês o que eu vejo?

Ты тоже это видишь?

Vês o mesmo que eu?

Слава Богу. Ты тоже это видишь?

Ah, tambem estás a ver?

Хорошо. Ты тоже это видишь?

Óptimo, estás a ver aquilo, também?

И как бы ты ни отрицал, думаю, ты тоже это видишь.

E por muito que o negues... penso que tu também vês.

- Ты тоже это видишь?

- Também o vês?

Скажи, что ты тоже это видишь. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Por favor digam-me que também estão a ver isto.

- Ты тоже это видишь?

Estás a ver o mesmo que eu?

Скажи, что ты тоже это видишь!

Estás a ver?

Ты тоже это видишь?

Estás a ver tudo isto?

Ты тоже это видишь?

Costumas vê-lo?

Ты тоже это видишь?

Também vês isso?

Хвала Господу, ты тоже это видишь.

Graças a Deus que também estás vendo isso.

Ты тоже это видишь?

Viram isto?

Ты тоже это чувствуешь, видишь какие-то перспективы?

Também te sentes assim? Como se estivesses na expectativa de algo?

- Ты тоже видишь это?

- Também vê?

Разве ты не видишь, это тоже самое, что и 30 лет назад.

É a mesma coisa que há 30 anos.

- Видишь, ты тоже не смогла сделать это.

- Vês, também não és capaz.

Ты тоже это видишь?

Viste-o?

Пожалуйста, скажи, что ты это тоже видишь.

Por favor, diz-me que vês isto.

Ты видишь это тоже, да?

Também vês aquilo, certo?

И ты это тоже видишь.

Eu sei que também consegues ver isso.

- Ты же видишь, что это тоже самое, верно?

- Corta. Notou que ele fez exatamente o mesmo, certo?

Ты это тоже видишь?

Estás a ver o que eu estou a ver?

Ты это тоже видишь?

Estás a ver o que estou a ver?

Ты тоже это видишь?

Consegues ver o que é?