Хвала аллаху traduction Portugais

Хвала Аллаху!

Louvado seja Allah.

Хвала Аллаху!

Alá seja louvado!

- Хвала Аллаху.

- Abençoado seja Alá.

Хвала Аллаху - Господу миров, Всемилостивому, Милосердному, Властителю дня Судного!

O Misericordioso, Compassivo Mestre do Dia do Julgamento...

Однако, у нас не только большие траты но и большой доход, хвала Аллаху.

Não só temos grandes despesas...

Хвала Аллаху, мой благородный Шейх.

Bem, graças a Alá, meu nobre Senhor.

Аль-Хамду Лиллях [ араб. "Хвала Аллаху" ]

Al-Hamdu Lillah.

Хвала Аллаху за многообразие творений!

Louvado seja Deus por plenitude da criação!

Хвала Аллаху. 110, на три меньше чем вчера.

Praise Allah Três 110 menos do que ontem.

— Хвала Аллаху.

- Alhamdulillah.

И я получу её в субботу, благодаря судьбе и милости Божьей, хвала Аллаху.

- E vou recebê-lo. Este sábado, graças ao destino e a Deus. Inshallah.

Но хвала Аллаху, нам попался американец.

Mas encontraram antes o americano.

Хвала Аллаху, ушли.

Graças a Deus estamos bem.

Хвала всемилостивому Аллаху.

Louvado seja Alá o Todo-Misericordioso.

Хвала Аллаху.

Louvai Alá!

Хвала Аллаху.

Louvado seja Alá.

" Хвала Аллаху...

"Louvado seja Alá, Senhor do Dia do Juízo."

Хвала Иисусу, Будде и Аллаху.

Obrigada, Jesus, Buda e Alá.

Хвала Аллаху.

Alá seja louvado.