Чем докажешь traduction Portugais

- Чем докажешь?

Como é que eu sei disso?

Чем докажешь?

A prova?

Чем докажешь?

Podes prová-lo?

Чем докажешь свою дурацкую выдумку?

Que prova tem desse conto louco?

И чем докажешь?

Que provas tem?

Не раньше чем ты мне докажешь, что ты Брайан Крукшэнк! Хорошо.

Não até que proves que és realmente o Brian Cruikshank.

- Чем докажешь?

- Eu estive aqui. - Prova-o!

Когда папа вернется, скажи ему..... что ты заболел. Чем ты это докажешь?

Que prova tens?

Чем ты докажешь, что не обманешь?

- Como sei que não estás a enganar-me?

Советую дождаться звонка, прежде чем ты докажешь, что его не существует.

É melhor obter-te o telefonema, antes que proves que nada está a ligar.