Чёр traduction Portugais
24 traduction parallèle
Вот чёр...
Rai...
— Боже. — Чёр...
Céus...
Не эту чертову лиру! Убри... те... го к чер... у!
Não disse enganador!
Стрейчер.
- Boa tarde, Frau
- Мне надо было все перекрасить. - Фрау Стрейчер.
Tive de pintar tudo.
Я сел на Глэйчер-экспресс, такой красивый, что и не описать.
Acabei em Veneza onde conheci uma brasa que falava um inglês melhor do que o meu.
Вы, чер...
Pode crer...
- Чер возьми, Сьюзан, оставь это.
- Bolas, Susan. Esquece isso, está bem?
Чер побери эту зверушку, что вторглась в нашу жизнь без приглашения и пытается нас уничтожить.
Que se lixe esta criatura que entrou nas nossas vidas sem ser convidada e que está a tentar destruir-nos.
О чем ты чер возьми думал, Чак?
Em que diabo estavas tu a pensar?
Какого чёр...
Mas que...
В лучших традициях Чер, Мадонны, Боно...
Seguindo a linha de Cher, Madonna, Bono...
Между Россом и Рейчер.
O Ross e a Rachel caíram nesse círculo.
Он принес чер... Что ж, большое спасибо.
Muito obrigada.
Ну, я... Я Рейчер Брукс, новенькая
Sou Rachel Brooks, a nova miúda.
Какого чёр....? !
Mas que...?
25,000, подпишем Чер-ити Чэйн..
25 mil, assinado Char-ity Chan...
Чер...
- Pre...
Ох, чер.. чер..
Pelo amor de Deus...
Ох, Чер...!
Merda!
Но, надеюсь, что я не перешла чер...
Mas espero não ter ultrapassado...
Чер...
Merd...
[оба говорят по-русски ] [ тяжелое дыхание ] [ говорят по-русски, звуки секса ] - [ шечпет ] Чер подери, Господи Иисусе. [ неразборчивая болтовня ] [ скрежет ] [ двигатель шумит]
Que merda do caralho, Meu Deus. Disseste que estaria aqui. - Eu sei.
черт 23422
чёрт 14734
черт возьми 12215
чёрт возьми 5600
черт побери 4701
чёрт побери 2313
чертов 55
чёртов 26
черт с ним 109
чёрт с ним 58
чёрт 14734
черт возьми 12215
чёрт возьми 5600
черт побери 4701
чёрт побери 2313
чертов 55
чёртов 26
черт с ним 109
чёрт с ним 58
чертова сука 36
чёртова сука 24
через что я прошел 55
через что я прошёл 30
черепаха 289
через что он прошел 39
через что он прошёл 23
через что ты прошел 62
через что ты прошёл 29
черт подери 1210
чёртова сука 24
через что я прошел 55
через что я прошёл 30
черепаха 289
через что он прошел 39
через что он прошёл 23
через что ты прошел 62
через что ты прошёл 29
черт подери 1210
чёрт подери 779
чертов ублюдок 73
чёртов ублюдок 33
черта с два 367
чёрта с два 305
чертов идиот 46
чёртов идиот 42
черт тебя дери 168
чёрт тебя дери 157
черный 424
чертов ублюдок 73
чёртов ублюдок 33
черта с два 367
чёрта с два 305
чертов идиот 46
чёртов идиот 42
черт тебя дери 168
чёрт тебя дери 157
черный 424