Я иду внутрь traduction Portugais

Прикрой меня, я иду внутрь!

Cobre-me. Vou entrar.

Я иду внутрь.

Vou entrar.

Я иду внутрь.

- Aaaaaaaah!

Я иду внутрь ночью, проверю, можно ли пробраться на крышу.

Vou pelas paredes esta noite, para ver se consigo alcançar o telhado.

Я на балконе, и я иду внутрь.

Estou no lado de fora, do corredor, e vou entrar.

- Я иду внутрь.

- Vou entrar.

Джек, я иду внутрь.

Jack, vou entrar. Agente Park.

Мне всё равно, я иду внутрь.

Tanto faz.

Я иду внутрь. Прими мои извинения авансом.

Aceita as minhas desculpas adiantadas.

Да. Я иду внутрь, вы оставайтесь здесь.

Sim, eu vou entrar ali.

Я иду внутрь.

- Vou entrar.

Я иду внутрь.

Vou entrar. Dá-mo.

Я иду внутрь!

Vou entrar!

Ты ждешь здесь, пока я посмотрю. Я иду внутрь.

Ficas aqui de vigia enquanto eu entro.

Здесь произошёл взлом. Я догадываюсь о причине. Я иду внутрь.

Alguém invadiu, tenho uma causa provável, vou entrar.

Я иду внутрь.

Eu já volto!

Слушай, когда прибудут войска, посылай их внутрь. Но я иду.

Quando as tropas chegarem manda-as entrar, mas eu vou.

— Я лично не иду внутрь.

Eu não vou entrar.

Я иду внутрь

Vou para dentro.

Он зашел внутрь, я иду за ним. - Что?

Ele está a ir para dentro, vou atrás dele.

— Я иду внутрь.

Vou entrar.

Дом пустой. Я иду внутрь.

Vou entrar.