Я иду дальше traduction Portugais

Я иду дальше.

Estou indo em frente.

Ты идешь дальше. Я иду дальше.

Tu seguiste em frente, eu segui em frente.

Не потому что я не знаю какой сигнал подать, я собираюсь идти, чтобы сказать ему лицом к лицу Что, причина, почему я не я не иду, состоит в том, что я иду дальше... И у меня есть чем заняться этой ночью.

E para que não haja confusões relativamente ao sinal que envio, vou dizer-lhe pessoalmente que não vou porque já o esqueci e tenho outras coisas para fazer nessa noite!

Он идет дальше, я иду дальше. Теперь, конечно же, если он обернется, хоп!

Claro que se ele se tivesse virado...

Ладно, я иду дальше, вымучиваю прослушку.

Então continuei, arranjei a escuta.

Так что я иду дальше, встретимся в Памора

Eu vou, e encontro-me com vocês em Pamorah.

Я иду дальше... один.

Eu vou prosseguir... sozinho.

Я иду дальше.

Eu segui em frente.

Нормально, я иду дальше.

Na boa, eu já estou noutra.

Так что с сегодняшнего дня я иду дальше.

A partir de hoje vou seguir em frente!

Я иду дальше.

Vou prosseguir.

Суть в том, что я грустила, но я иду дальше.

A questão é que fiquei triste e segui em frente.

Эйден не может принять что я иду дальше. Он хотел чтобы я убежала с ним, но я не хочу.

O Aiden não aceita que eu já o esqueci, queria eu fugisse com ele, mas eu não fugi.

Я иду дальше.

Estou a seguir em frente.

Я иду дальше.

- Vou continuar.

Тебе приходится смотреть, как я иду дальше и становлюсь первым чёрным президентом Каппа.

Vais ter que me ver a dar mais um passo em frente ao tornar-me a primeira presidente negra da Casa Kappa.

Ты хочешь сказать, что я иду дальше.

Queres dizer eu sigo em frente.

Нет, старина! Иди дальше, если хочешь, а я иду домой.

Não, continua se quiseres, mas eu vou a pé.

Я иду дальше.

Bichano...

Я иду дальше.

Você está se escondendo.

Она увидела, что я иду на перехват, и как дала своим жирным бабушкиным локтем прямо мне в лицо! А сама побежала дальше

Viu que estava prestes a placá-la, e deu-me e continuou a correr.

Я просто иду дальше.

Vêem para cá.

А дальше мне снится, что я иду к одному из своих коллег, Карлу,..

O que devo fazer?

И все-таки я иду все дальше и дальше, стремясь обрести свой дом.

Mesmo assim esforço-me mais e mais, para atingir essa... casa.

Я делаю то, что нужно сделать, и иду дальше.

Faço o que tenho de fazer e vou em frente.

Я выполняю свою часть работы - и иду дальше.

Eu cumpro a minha parte e sigo em frente.

Он сегодня навещает сиротский приют. Дальше по улице. Кстати, я тоже как раз туда иду.

Está no orfanato ao fundo da estrada, para onde eu ia agora mesmo.

А дальше я начинаю перечислять всё, за что я благодарен, когда иду чистить зубы и по мере других моих утренних занятий.

E começo a pensar nas coisas pelas quais estou grato quando lavo os dentes e faço as coisas que faço de manhã.

эй, не был бы это странно если в притворстве он идет дальше Идет дальше, если я тоже иду дальше?

Não seria uma loucura, enquanto finjo que esqueci o Todd, eu esquecer mesmo?

Я иду куда дальше.

Estou a fazer melhor do que isso.

Я думаю, странно как-то, но иду дальше, а там прилавок с фруктами. На нем яблоки лежат одно на другом.

Eu a olho para isto de um modo estranho e passo por uma banca de frutas, onde todas as maçãs estão empilhadas umas em cima das outras,

Сзади мощный взрыв, а я просто иду дальше.

Há uma enorme explosão e eu continuo a andar.

Я уже иду дальше!

- Eu continuei.

Я наплевала на это дважды и иду дальше, но я не могу, потому что все думают, что у меня вши!

Tenho andado a tentar ambas, engolir e roubar o segundo lugar, mas não posso porque toda a gente pensa que tenho "chatinhos"!

О, я уже иду дальше.

Já superei.

Я иду на север. Что дальше?

Estou a dirigir-me para norte... e agora?

- Я иду дальше.

Tu também devias.

Я пользуюсь людьми и иду себе дальше.

Sou a pessoa que faz estragos e segue em frente.