Меня зовут майкл traduction Turc

Меня зовут Майкл Толман, раньше я был знаком с Сэмом.

Sam'i tanırdım.

Меня зовут Майкл Карлеоне.

Adım Michael Corleone.

Меня зовут Майкл Вебб.

Adım Michael Webb.

Меня зовут Майкл Келсо.

- Adım, Michael Kelso.

Меня зовут Майкл, и у меня есть английские, ирландски, немецкие и шотландские корни.

Ben Michael, biraz İngiliz, biraz İrlandalı, biraz Alman ve biraz da İskoçum.

Привет всем, меня зовут Майкл, и... я алкоголик.

Herkese tekrar merhaba, adım Michael ve ben bir alkoliğim.

Меня зовут Майкл.

- Benim adım Michael.

Меня зовут Майкл Вестен.

Benim adım Michael Westen.

Меня зовут Майкл и я здесь для того, чтобы помочь тебе.

Benim adım Michael ve ben Sana yardım edeceğim.

Меня зовут Майкл Вестен.

Benim adım Micheal Westen. Şehirde olduğunu duydum ve...

Меня зовут Майкл Клейтон.

Ben Michael Clayton.

Меня зовут Майкл Скотт!

Benim adım Michael Scott.

Меня зовут Майкл Скофилд.

Benim adım Michael Scofield.

Меня зовут Майкл Вестен.

Adım Michael Westen.

Меня зовут Майкл Вестен...

Ben Michael Westen.

Меня зовут Майкл.

Adım Michael.

Меня зовут Майкл Вестен.

Ben Michael Westen.

Меня зовут Майкл Скарн.

Adım Michael Scarn.

Меня зовут Майкл Скотч...

Dinle, benim adım Michael...

Меня зовут Майкл Фарр.

Adım Michael Farr.

Меня зовут Майкл Вестен

Benim adım Michael Westen.

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...

Benim adım Michael Westen... eskiden bir casustum.

Меня зовут Майкл Вестен.

Ben Michael Westen..

— Ну, меня зовут Майкл МакБрайд, тебе придется с этим смириться.

Benim adım Michael McBride, bunun üzerine sarman gerek.

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом пока..

Adım Michalel Westen Eskiden bir casustum, ta ki...

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом до тех пор, пока...

Adım Michael Westen Eskiden bir casustum, ta ki...

Меня зовут Майкл Вестен

Adım Michael Westen

Меня зовут Майкл Скотт.

Ben Michael Scott.

Меня зовут Майкл. Я друг Сэма.

Sam'in arkadaşıyım.

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...

Benim adım Michael Westen.

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...

"Benim adım Michael Westen." " Bir ajandım, ta ki...

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока....

Eskiden bir casustum, ta ki...

Меня зовут Майкл Льюис.

Benim adım Michael Lewis.

Меня зовут Майкл.

Benim adım Michael.

Дамы и господа, меня зовут Майкл Хэллер, я представляю Луи Руле.

Bayanlar ve baylar, adım Michael Haller. Louis Roulet'yi savunuyorum.

Так, меня зовут Майкл Скарн.

# Benim adım Michael Scarn #

- Меня зовут Майкл.

- Adım, Michael.

Меня зовут Майкл Хэнеуэй, и я хочу, чтобы вы все знали...

Adım Michael Hanover, hepinizin bilmesini isterim ki,

Меня зовут Майкл Стоунбридж.

İsmim Michael Stonebridge.

Меня зовут Майкл

Ben Michael.

Нет, меня зовут Майкл Дагдейл.

Hayır, adım Michael Dugdale.

Меня зовут Майкл Вестен.

Adım Michael Weston

Меня зовут Майкл Вестен.

Ben, Michael Westen.

Меня зовут Энтони Майкл Холл.

Nasılsın?

Меня зовут Джорж Майкл Блют.

Benim adım George Michael Bluth.

Меня зовут Леонард Майкл Джозеф Савидж.

Benim adım Leonard Michael Joseph Savage.

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...

Ben Michael Westen.

- Нет. Меня зовут Ли Энн Тьюи, ваш сын Майкл живет со мной и моей семьей.

Ben Leigh Anne Tuohy, oğlunuz Michael benimle yaşıyor.

Меня зовут Майкл Купер.

Ben Michael Cooper.

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...

Eskiden bir casustum, ta ki...

Привет, Майкл, я... меня зовут Эрик Хайнен, я из Хайфы, Израиля.

Selam, Michael, ben... Benim adım Eric Hainen. İsrail'in Hafia şehrinde yaşıyorum.