Мерзость какая traduction Turc

Мерзость какая.

Çok iğrenç.

- Фу, мерзость какая...

Olamaz... Kahretsin!

- Фу, мерзость какая...

Olamaz...

Мерзость какая.

Bu iğrenç.

- Мерзость какая.

- İğrençsin

Мерзость какая. Он мой брат.

- İğrençsin, kardeşim o benim.

Мерзость какая.

Çok acayipmiş.

Мерзость какая.

İğrenç bir yer.

Хэ, какая мерзость!

İğrenç!

– Какая мерзость!

Hiç hoş değil.

- Какая мерзость.

İğrenç. İğrenç değil.

О, какая мерзость, даже страшно смотреть.

Korkunç bir şey!

- Какая мерзость.

- Bu çok iğrenç.

Какая мерзость!

Ahlâksızlık!

Да, бывает ощущение, что сверху опускается какая-то мерзость.

Bazen herşey öylesine boktan ki kendimi çekip çıkaramıyorum.

Какая все-таки мерзость!

Aşağılık herif.

— Какая мерзость!

Tiksinçsin.

- Какая мерзость.

- İğrenç.

Какая мерзость!

Bu iğrenç.

Какая мерзость!

Yüce Tanrım!

Какая мерзость. Согласен.

Harbiden iğrenç birşey.

- Какая мерзость. - ЧЁРТ!

Amma iğrençsin!

Какая мерзость!

Bu çok iğrenç.

Какая мерзость!

İğrenç.

Фу, какая мерзость!

Bu çok iğrenç!

Стоял за афишей и следил за детьми. Какая мерзость!

Oğlanları süzüyor, midemi bulandırdı!

Какая мерзость.

Evet! Bu iğrenç!

Ты посмотри, какая мерзость.

Sadece küçük bir çıban. Sadece bir bak.

Какая мерзость.

İğrenç.

— Мерзость какая!

- İğrenç!

Мерзость какая...

- İğrenç.

Какая мерзость!

İğrenç!

Я заглядываю внутрь. Какая мерзость.

Yaklaşıp kâseye baktım.

Мерзость какая!

Ay, iğrençmiş.

Какая мерзость.

Beş para etmez.

Какая мерзость!

- Aman Tanrım!

Какая мерзость!

Ne kadar kötü bir şey biliyor musun?

Боже, какая мерзость.

Tanrım, iğrenç bir şey.

Какая мерзость!

O zaman Kral'ın aklında birisi var?

Мерзость какая.

Kahretsin, bu iğrenç.

Какая мерзость! [кашляет]

İğrenç!

- Какая мерзость!

- Ne kadar iğrenç!

- О Боже, какая мерзость!

Lanet olsun! Ne dedim ki?

Мерзость какая!

Çok iğrenç.

Мерзость какая!

İğrençsin!

Я видел, какая мерзость может твориться здесь.

Burada daha da beterlerine tanık oldum.

Господи, какая мерзость.

- Michael. - Mide bulandırıcı.

Какая мерзость.

Tanrım. Bu fena.

Какая мерзость.

- İğrenç.

Какая мерзость, Шон!

İğrençsin, Sean!

Мерзость какая!

İğrenç!