English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Turc / [ П ] / Погаси свет

Погаси свет traduction Turc

29 traduction parallèle
Просто не закрывай дверь и погаси свет.
O tatmin oldu. Kapıyı mandalla ve ışıkları kapa.
С тобой даже поговорить нельзя. Погаси свет.
Seninle konuşamıyorum bile.
Когда дашь ужин Исмаэлю,... погаси свет в лавке и запри двери.
İsmail'in akşam yemeğini verdikten sonra dükkânın ışıklarını söndür ve kapıyı kilitle.
Погаси свет, пожалуйста
Işığı açma lütfen.
Погаси свет.
lşıkları söndürün.
Погаси свет!
lşığı söndürün!
( Ради бога, погаси свет. )
Tanrı aşkına, ışıkları kıs.
- Позже. Погаси свет.
Lşıkları söndür.
Погаси свет.
Işığı açma.
Погаси свет.
Işıkları kapat.
Погаси свет.
lşığı kapat.
Погаси, погаси свет.
Lambayı kapat.
- Погаси свет, пожалуйста.
Işıkları kapat lütfen Bunu neden yapıyorsun
Погаси свет, Дуэйн.
Işığı söndür, Dwayne.
Погаси свет и ложись спать.
Yatağına git.
* Погаси свет *
* Kapat ışıkları *
Ксено, погаси свет.
Xeno, ışıkları kapa.
Погаси свет и одень свое сверкающее платье.
Işıkları kapat ve lame elbiseni giy.
Энтони, погаси свет.
Anthony, ışıkları kapat.
Пожалуйста, уходя, погаси свет.
Ve lütfen, çıkmadan önce ışıkları kapat.
Погаси свет...
O şeyi yakarsan...
Погаси свет Панда.
Işıkları kapat pandacığım.
Погаси свет.
Işığı kapat şimdi.
Весь свет погаси!
Tüm ışıkları kapatın. Tüm ışıkları kapatın.
Ну-ка, давай, погаси везде свет в доме.
Bütün ışıkları ve elektirikli aletleri kapatın.
ћэтт, погаси свет через 5 минут.
Matt. Işıkları beş dakika sonra kapat.
Погаси свет.
Kapat ışıkları.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]