Слушайте меня очень внимательно traduction Turc

Слушайте меня очень внимательно.

Beni çok dikkatli dinle!

Теперь слушайте меня очень внимательно.

Şimdi beni dikkatlice dinleyin.

Слушайте меня очень внимательно.

Beni çok dikkatli bir şekilde dinlemenizi istiyorum.

Слушайте меня очень внимательно, потому что повторять два раза я не буду.

Beni çok dikkatli dinle, çünkü son kez söylüyorum.

Слушайте меня очень внимательно.

Beni dikkatlice dinleyin.

А теперь слушайте меня очень внимательно, мистер Миммс.

Şimdi beni dikkatle dinleyin, Bay Mimms.

Итак, слушайте меня очень внимательно, делайте точно то, что я говорю, и, будем надеяться, никто не пострадает.

Şimdi beni dikkatle dinle, sana yapmanı söylediğim şeyi yap ve umalım da kimse yaralanmasın.

Слушайте меня очень внимательно.

Beni çok dikkatli bir şekilde dinleyin.

Слушайте меня очень внимательно и запоминайте все, что я скажу.

Beni iyi dinle. Söylediğim her şeyi iyice ezberle.

Миссис Траверс, слушайте меня очень внимательно.

Bayan Travers, şimdi beni çok dikkatli dinleyin.

А теперь слушайте меня очень внимательно. ... семь, шесть...

- Beni dikkatle dinlemeni istiyorum.

- Слушайте меня очень внимательно.

- Beni iyice dinle.

Слушайте меня очень внимательно.

Beni çok dikkatli dinle.

Слушайте меня очень внимательно.

Beni iyi dinleyin.

Сделайте глубокий вдох и слушайте меня очень внимательно

Derin bir nefes al ve dikkatlice beni dinle.

- Слушайте меня очень внимательно.

Beni çok iyi dinle.

А теперь слушайте меня очень внимательно.

Şimdi beni dikkatli dinleyin.

- Все вы. Заткните свои разнообразные дырки и слушайте меня очень внимательно.

Hepiniz, çeşitli deliklerinizi kapatın ve beni dinleyin.

Слушайте меня очень внимательно, м-р 47 или как вас там зовут.

Kulağını aç da beni dinle Bay 47 ya da adın her ne haltsa.

Так, слушайте меня очень внимательно, хорошо?

Beni dikkatle dinlemeni istiyorum.

- Слушайте меня очень внимательно.

- Beni çok dikkatli bir şekilde dinlemelisin

Вы оба, слушайте меня очень внимательно.

İkiniz de beni çok iyi dinleyin.

А теперь слушайте меня очень внимательно, командор.

- Beni çok iyi dinle, Binbaşı.

Слушайте меня очень внимательно.

Beni çok dikkatle dinle.