Тихий ужас traduction Turc

С тех пор тихий ужас в душе поселился.

Ve tanımlanamayacak bi korku hissiyle Rüyamdan uyandım

Тихий ужас.

Bu... çok korkunç!

Понятно, что в группе поддержки не только красотки, но их группа поддержки - это тихий ужас.

Tüm ponpon kızlar güzel olacak diye bir şey yok ama onların ponpon kızları güzelin yanından bile geçmiyor.

- Это просто тихий ужас.

- Bu taktiksel bir kabus.

Тихий ужас.

İşaretler ve mucizeler.

Если ты останешься в группе это будет тихий ужас.

Senin grupta olma fikrin çok acayip geliyor.

Я просто беспокоюсь из-за движения... ты понимаешь, пробки, вся эта беготня со школьниками - тихий ужас, а на дорогах еще выкладывают этих лежачих полицейских. знаешь, я просто не хочу опоздать из-за...

Ben sadece trafik için biraz endişeliyim yani okul saati kabus gibidir ve şu hız tümseklerini tam o bölgeye koymuşlar.

Рак это тихий ужас.

- Kanser tam bir kancık!

- Тихий ужас.

- Çok kaba.

Тихий ужас.

Berbatlar.

Рубашка - тихий ужас.

Berbat bir gömlek.

У меня, вообще, тихий ужас!

Nora'ya daha da beteri oldu.

По правде сказать тихий ужас.

Doğruyu söylemek gerekirse, biraz tuhaftı.

Знаешь, что ты, блядь, тихий ужас?

Berbat birisin.

У нас ещё и ванная была общая.. тихий ужас.

Aynı banyoyu kullanmak zorunda falan kalırdık. İğrenç ötesi.

тихий ужас. Просто жуть.

Korkunçtu.

Стервятник - тихий ужас.

Akbaba felaket bir adam.

Считается, что победителя нанимают для такого рода халтуры, откуда с душой уже не возвращаются. Промышленный саботаж и прочий тихий ужас.

Kazananların endüstriyel sabotaj gerçek korku gösterileri gibi insanın ruhunu kaybedeceği bir tür işe alınmaları gerekiyor.

Тихий ужас.

Biraz ürpertici.

Они тихий ужас.

Onlar berbattan da öte.