Ты чего плачешь traduction Turc

Ты чего плачешь-то?

Ne ağlıyon len!

Ты чего плачешь?

Neden ağlıyorsun?

Ты чего плачешь?

Neden ağIıyorsun?

Ты чего плачешь?

Niye ağlıyorsun?

А ты чего плачешь?

Neden ağlıyorsun?

Ну, ты чего плачешь?

Sen neden ağlıyorsun?

И так опозорились. Чего ты плачешь?

Neden ağlıyorsun?

Я ее спрашиваю : "Мам, чего ты плачешь?"

"Anne, neden ağIıyorsun?" dedim.

Чего ты плачешь?

Niye ağlıyorsun?

Так чего же ты плачешь?

Niye ağlıyorsun, Dadi?

Так парень говорит, "Ну тогда чего ты плачешь?" А старик...

Adam sormuş : "Öyleyse niye ağlıyorsun?" Yaşlı adam demiş ki...

Чего ты плачешь как маленький?

Koca bebek ağlıyor mu?

Так чего ты плачешь?

Ne diye ağlıyorsun? !

- Ты чего плачешь?

Niye ağlıyorsun?

Чего ты плачешь?

Niçin ağlıyorsun?

Ты чего это плачешь?

Niye ağlıyorsun?

Из-за чего ты плачешь?

Niye ağlıyorsun?

Чего ты плачешь? - Шата...

Neden ağIıyorsun?

- Чего ты плачешь? Не стоит по нему плакать.

Neden ağIıyorsun?

- Чего ты плачешь? - Не ходи туда.

Korkak olma.

А ты-то чего плачешь?

Ama... Neden ağlıyorsun?

Не понимаю, чего ты плачешь?

Sen niye ağlıyorsun ki?

Чего ты плачешь?

Neden agliyorsun? !

Окей, просто чтобы ты знала, когда я плакала перед другими своими подругами, у них реакция была такой : "Да чего ты плачешь, Кэролайн?"

Pekâlâ, bilgin olsun diye söylüyorum,... diğer kız arkadaşlarımın önünde ağladığımda, "Neden ağlıyorsun C-line?"

А ты то чего плачешь?

Neden ağlıyorsun?

Ты-то чего плачешь?

Niye ağlıyorsun?

Чего ты плачешь?

Hadi dostum.

Эй, ты чего плачешь?

Neden ağlıyorsun?

Я знал из-за чего ты плачешь.

Neden ağladığını bilirdim.

Из-за чего ты плачешь?

- Sen neden ağlıyorsun?

Ты даже не знаешь из-за чего плачешь.

Daha neden ağladığını bile bilemiyorsun.

Ты чего там, плачешь?

Ağlıyor musun sen?

А ты из-за чего плачешь?

Sen niçin ağlarsın?