Убери телефон traduction Turc

- Убери телефон.

- Bırak şunlarla konuşmayı. Bırak şu telefonu.

- Убери телефон!

- Kapatsana şunu!

Убери телефон.

- Kaldır şunu.

Хейли, детка, убери телефон и нанеси солнцезащитный крем, пожалуйста.

Haley, telefonu kapat ve güneş kremi sür lütfen, tatlım.

- Все будет.Аксель, убери телефон.

- Tamamdır. Axl bırak şu telefonu.

Эй, друг, убери телефон.

Telefonu kapat, kardeşim.

Убери телефон.

Koy cebine.

Убери телефон.

Söz verdin.

Убери телефон.

Telefonu kaybet.

Убери телефон, мы на похоронах!

- Kaldır şu telefonu, cenazedeyiz!

Убери телефон.

Telefonu sok cebine.

Убери телефон, Джус.

Telefonu bırak, Juice.

Убери телефон, или я сломаю твою чертову руку.

Koy o telefonu cebine yoksa o koduğumun kolunu kırarım.

Свинт, убери телефон.

Swint, telefonu kaldır.

Убери телефон.

Kaldır şu telefonu.

- Убери телефон!

- Telefonu uzaklaştır!

Убери телефон, пожалуйста.

Telefonu bırak lütfen.

- Я тоже хочу написать папе. - Убери телефон.

- Ben de babama mesaj atmak istiyorum.

Убери телефон.

Telefonu bırak.

Эй, убери телефон.

Telefonu bırak.

- Сосредоточься и убери телефон, потому что ты – возможный подозреваемый в деле об убийстве.

Telefonu bırak ve odaklan. Çünkü bir cinayet soruşturmasında potansiyel şüphelisin.

- Да. Убери телефон, смотри на меня и учись, ясно?

- Telefonu bırak beni kendi gözlerinle izle, tamam mı?

Убери телефон.

Kaldır şunu.

Райли, убери телефон

- Riley, telefonunu kapat.

Убери телефон, пока я тебе снова не врезала.

Yine dayak yemek istemiyorsan telefonu birak. Ne istiyorsun?

Майкл, убери телефон.

Michael, telefonu bırak.

- Убери телефон.

- Telefonları uzağa koyun.

Привет, пап, убери телефон от своего уха.

- Selam baba. Baba, telefonu kulağından çek.

Сид! Убери телефон!

Sid, kaldır o telefonu.

Убери телефон.

Bırak telefonu.

Пожалуйста, убери телефон подальше во время урока.

Lütfen ders boyunca telefonunu uzağa koy.

И убери телефон, мы за столом.

- Telefonu bırak, sofradayız.

Убери телефон.

Telefonu elinden bırak.

Убери телефон.

Telefonu kapatır mısın?

- Убери телефон!

- Telefonu indir!

Убери телефон.

- Telefonunu kaldır.

- Убери чёртов телефон.

- Telefon yok. Şimdi değil.

- Убери оттуда телефон!

- Çıkar telefonu buradan Ray!

Убери ты уже телефон.

Hadi ama çek şu telefonu. Çek şunu.

Я сказал, заткнись на хер и убери этот телефон.

Kapat şu çeneni ve kaldır telefonu. Evet, tamam.

Убери долбанный телефон.

- Kaldır şu lanet telefonu.

Убери свой телефон, братан.

- Koy o telefonu cebine dostum.

Ты слышала? Убери свой телефон.

Bunu duydun mu?

Убери свой телефон, Брэдли.

Telefonlarınızı kaldırın. Teşekkürler.

Убери свой телефон.

- Telefon yok.

Убери нахуй телефон.

Bırak lan o telefonu.

Тогда убери свой дурацкий телефон.

O zaman bırak şu telefonu elinden.