Удачных выходных traduction Turc

Удачных выходных, ребята. - Увидимся в воскресенье вечером.

- Herkese iyi haftasonları.

Удачных выходных.

İyi hafta sonları, görüşürüz.

Конечно же, что бы я не сказал, ты все равно сделаешь наоборот, поэтому, удачных выходных.

Tabii ki, ben ne dersem sen tam tersini yapacaksın, o yüzden iyi haftasonu geçirmen dileğiyle.

Э, знаешь что? Я оставил книгу по математике в своем шкафчике. Удачных выходных.

Sanırım Matematik kitabımı dolabımda unuttum.

- Удачных выходных.

- İyi eğlenceler. - Sana da.

Удачных выходных.

İyi bir hafta sonu geçir.

Удачных выходных.

Pazartesi görüşmek üzere.

Удачных выходных. Я могу идти?

- İyi tatiller, artık gidebilir miyim?

Удачных выходных, М-р Баск.

İyi haftasonları Bay Baske.

Удачных выходных.

İyi hafta sonları!

Удачных вам выходных.

İyi tatiller.

Удачных выходных.

Mutlu Noeller.