Aferin oğluma traduction Anglais

Evet, aferin oğluma.

Come here. Yes, you're a good boy.

Aferin oğluma!

Attaboy!

Aferin oğluma.

That's a good boy.

Aferin oğluma.

Good boy.

Aferin oğluma.

That's a boy.

Aferin oğluma.

Wake up, darlings. - Sorry. There we are.

- Aferin oğluma. Gel bakalım.

WHAT AM I EVER GOING TO DO WITH YOU?

Uyan. Aferin oğluma.

Wake up, Tiger.

Aferin oğluma.

That's a boy, go on.

Aferin oğluma.

Oh, that's a good boy.

Aferin oğluma!

Whoa, that's my boy!

- Aferin oğluma.

- Attaboy.

Aferin oğluma.

Good boy

- Aferin oğluma!

- Good boy!

Sessiz ol oğlum, sessiz ol. Aferin oğluma.

Be quiet Willy!

Aferin oğluma.

Atta, boy. Isn't he great?

Aferin oğluma.

Yeah, that's a good dog.

Aferin oğluma.

That's my boy.

Aferin oğluma.

That's my good boy.

- Aferin oğluma, evet.

Right. - Good boy. Yes.

- Aferin oğluma.

- That's my little man.

Aferin oğluma!

That a boy!

Aferin oğluma.

Walk. Okay, good boy!

Aferin oğluma.

He is such a good boy.

Aferin oğluma.

Good dog.

Aferin oğluma.

Well that's my boy.

Aferin oğluma.

Attaboy.

Aferin oğluma.

That a boy.

Aferin oğluma.

There's a good boy.

Aferin oğluma!

Good boy.

Aferin oğluma.

- A kiss? Attaboy.

Aferin oğluma!

That's my boy!

Aferin oğluma. Tamam.

That's a good boy.

Dişlerimi fırçaladım babacığım. Aferin oğluma.

Oh, that's my boy.

Aferin oğluma!

Good boy!

Aferin oğluma.

Good boy. See?

Aferin oğluma.

- Good boy! Ow! Ow!

Git. Aferin oğluma.

Good boy.

Aferin oğluma.

Good boy. Yes.

- Aferin oğluma.

- That's right. My boy.

- Aferin oğluma.

- Attaboy!

Aferin ogluma.

That's a boy.

Aferin benim oğluma.

That's a good boy.

- Aferin oğluma.

I can ride away with the other bus

Aferin benim cesur oğluma.

That's my big boy.

- Aferin oğluma.

THAT A BOY.

Aferin oğluma.

Attaboy. See?

Aferin oğluma.

Oh, you're my boy.

Aferin oğluma. Bekle.

Good boy.

- Aferin benim oğluma.

- That's my good boy.

Aferin oğluma.

- Good boy.