Bayan harper traduction Anglais

Asla çocuklarımızı tekrar göremeyeceğiz. Ah, Bayan Harper.

Never to see our boys again.

Bu bir şiir Bayan Harper. Sizin Joe'nuz ve bizim Tom'umuz için. Oku çocuğum.

It's a poem, Mrs. Harper, to your Joe and our Tom.

Ah, Bayan Harper, Tom olmadan nasıl devam edebileceğimi bilmiyorum.

Oh, Mrs. Harper, I don't know how I can go on without my Tom.

Bana öyle geliyor ki, Bayan Harper, sal bulunana kadar hâlâ umutlu olduğunu söylüyordu. Salın üzerinde Joe'nun...

It seems to me that Mrs. Harper said she still has hopes until they found the raft with Joe's...

Kalkıp, bütün o aptalca rüya için Sereny Harper'e gidiyorum ve farkına varıyorum ki, Bayan Harper, Joe'dan senin o gece burada olduğunu ve bizim bütün konuşmalarımızı duyduğunu öğrenmiş!

Here I go over to Sereny Harper with all that rubbish about that dream, and, lo and behold, she found out from Joe you was over here and heard all the talk we had that night!

Bayan Harper arabasına bindi ve Los Angeles'e gidiyordu ve...

Mrs. Harper was... drive to Los Angeles y...

- Bayan Harper.

- Mrs. Harper.

- Bayan Harper?

- Mrs. Harper?

Bayan Harper, bir kötülük yok.

Mrs. Harper, nothing happens.

- Bayan Harper.

-... Mrs. Harper.

Başka türlü onunla tekrar görüşmemeye söz veremem, Bayan Harper.

Otherwise I can not promise I shall not return to see her, ma'am.

Merhaba, Bayan Harper.

Hello, Mrs. Harper.

Sizin odanızda, Bayan Harper, yine duşunuzu kullanıyor.

It is the fourth lady using the shower again.

- Bayan Harper!

- Mrs. Harper!

- Size yardım edebilir miyim, Bayan Harper?

- Can I help you, Mrs. Harper?

Günaydın, Bayan Harper.

Good day, Mrs. Harper.

- Bayan Harper...

- Ms. Harper...

- Buyurun, Bayan Harper.

- Here you go, Mrs. Harper.

Ben Bayan Harper'ı bekliyorum.

I hope Mrs. Harper.

Bayan Harper benim.

I'm Mrs. Harper.

Bunlara sahip olmak isteyeceksiniz, Bayan Harper.

Will want this, Mrs Harper.

Yerinizde olsam böyle bir şey yapmazdım, Bayan Harper.

I instead Mrs. Harper would not do that.

Bayan Harper, durumu kavramış görünmüyorsunuz.

Mrs. Harper, seems not to understand.

Bayan Harper yarın bana burada bir ev bulmama yardım edecek.

Mrs. Harper will help me looking for a house here tomorrow.

Pekala, Bayan Harper.

Okay, Mrs. Harper.

- Merhaba, Bayan Harper!

- Hello, Mrs. Harper!

- Senden haber bekliyordum, Bayan Harper.

- I was going to call, ma'am.

- Bayan Harper'la mı birliktesiniz?

- You are with Mrs. Harper?

- Merhaba, Bayan Harper.

- Anything else?

Güle güle, Bayan Harper.

Goodbye, Mrs. Harper.

İnan bana, Bayan Harper.

Believe me, Mrs. Harper.

Bayan Harper!

Mrs. Harper!

Bayan Harper, bu gece yemeğinize hiç dokunmadınız.

Madam, not experienced.

- Alışverişten biraz kısabiliriz, Bayan Harper.

- We can save something, lady.

- İyi geceler, Bayan Harper.

- Good night, Mrs. Harper.

Anlayacağınızı umarım, Bayan Harper.

I hope you understand, Mrs Harper.

- Merhaba, Bayan Harper.

- Hello, Mrs. Harper.

Bayan... - Bayan Harper.

- Mrs. Harper.

Böyle bir şeyi düşünemeyiz, Bayan Harper.

We can not accept you.

İyi geceler, Bayan Harper.

Good night, Mrs. Harper.

- Bayan Harper.

- Ms. Harper...

Bayan Harper.

Mrs. Harper.

Kibar bir adam değil, Bayan Harper.

Not a nice man, lady.

- Bayan Harper, sizinle gelmemi ister misiniz?

- Mrs. Harper, I go with you?

- Meraklandım, Bayan Harper.

- I was worried, Mrs. Harper.

Polis konusunda ona yardım etmeyecektin, Bayan Harper.

You would not have helped with the police, Mrs. Harper.

Haydi, Bayan Harper.

Come on, Mrs Harper.

Bayan Harper, telefon.

Lady phone.

Bayan Harper, paranızın üstünü alın.

Yes, Mrs. Harper, here's your change. Stop it.

Bayan Lipp, Bay Harper'a herhangi bir sırrını söyledi mi?

Did Miss Lipp confide any more tender secrets to Mr Harper?

Lew Harper, Bayan Sampson'a geldim.

Lew Harper for Mrs. Sampson.