Beğendiniz mi traduction Anglais

Beğendiniz mi?

How do you like that?

Beğendiniz mi?

Like that?

Beğendiniz mi?

Do you like this one?

Operayı beğendiniz mi?

How do you like the opera?

- Beğendiniz mi?

- Oh, do you like it?

- Sesimi beğendiniz mi?

- Did you not care for my singing, no?

- Beğendiniz mi?

- Like it?

- Çorbayı beğendiniz mi?

- Like the soup?

- Beğendiniz mi?

- Do you really like it?

- Ee nasıl, beğendiniz mi?

- Well, how do you like it?

Dansı beğendiniz mi?

Why so triste?

Şiiri beğendiniz mi Bay Burns?

Did you care for the poem, Mr. Burns?

- Kasabamız Meryton'ı beğendiniz mi?

I shall ask you how you like it here in Meryton.

- Beğendiniz mi, çocuklar?

How do you like it, boys?

- İşte orada! - Beğendiniz mi bakalım?

- Well, how'd you like it?

- Siz fikri beğendiniz mi?

- You think well of it?

Evet beyler, şimdiki bomba hedeflemesini beğendiniz mi?

Well gentlemen, how do you like the bomb sight now?

- Beğendiniz mi matmazel?

- You like that, mademoiselle?

- Beğendiniz mi?

Peters : Do you like it?

- Beğendiniz mi?

- You like that?

Beğendiniz mi?

You like it?

Bu geceki dövüşleri beğendiniz mi Bay Quinn?

Like the fights tonight, Mr. Quinn?

Beğendiniz mi?

Do you like it?

# İlk nüshamı beğendiniz mi?

You'll like my first edition

- Beğendiniz mi?

- You like it?

Linz'i beğendiniz mi?

Do you like it here in Lance?

Bu haftaki çiçekleri beğendiniz mi?

Did you like the flowers this week?

Beğendiniz mi?

How do you like it?

- Bunu beğendiniz mi?

- Do you like it?

- Bayan Bartlow, bu ahşap evi beğendiniz mi?

Mrs. Bartlow, is this bungalow all right with you?

"İdealleri bisküvi üzerine sürmeyi denedin mi hiç?" Beğendiniz mi?

You all like that? "Ever try spreading ideals on a cracker?"

Beğendiniz mi Mösyö?

- You like that, monsieur? - Comme ci, comme ça

- Beğendiniz mi?

- You like it? - Really lovely.

Beğendiniz mi demekten korkuyorum.

I'm afraid to ask if you enjoy them.

Beğendiniz mi?

Did you like it?

Evimizi beğendiniz mi?

Do you like our dwelling?

Beğendiniz mi?

Did you like that?

Beğendiniz mi? Ben bunu çok seviyorum.

How do you like it?

- Beğendiniz mi?

- You do?

- Nasıl, Noel hediyenizi beğendiniz mi?

- How's that for a Christmas present?

Mösyö Bouglione, beğendiniz mi?

Monsieur Bouglione, you like?

Bunu beğendiniz mi?

- Do you like it? - Uh-huh.

Söylesenize, yeni çocuğu beğendiniz mi?

Tell me, how did you like the boy?

- Beğendiniz mi?

- Did you enjoy it?

Demek et sosumu beğendiniz, öyle mi?

Oh. So, you like my meat sauce, do you?

- Onu beğendiniz, değil mi?

- Why, you like him, don't you?

- Biraz. - Ama onu beğendiniz, değil mi?

- But you like her, don't you?

- Yani beğendiniz mi?

- You mean you like us? - You'll take us?

- Beğendiniz mi?

- Do you like it?

- Beğendiniz mi?

- Yes, Mr. Allnut? - How'd you like it?

Şu kırmızı elbiseyi beğendiniz, değil mi?

You liked that red dress, didn't you?