Bu sen misin traduction Anglais

Bu sen misin? Saçımı bozdum ve bu korkunç elbiseyi giydim.

I untied my hair and put on this horrible dress.

- Bu sen misin?

- Is this you?

Bu sen misin?

Is that you?

Bu sen misin?

That you?

Bu sen misin?

This is you?

Jingo, Bu sen misin?

Jingo, is that you?

- Bu sen misin? - Evet.

- Is that you?

Bu sen misin?

Is this you?

Walt, bu sen misin?

Oh, Walt, is that you?

Scrappy, bu sen misin?

Scrappy, was it you!

- Bu sen misin, Tommy?

- Is that you, Tommy? - Jess.

Lawson, Bu sen misin?

Lawson, is that you?

Bu sen misin?

It's you.

Bu sen misin, Tammy?

Is that you, Tammy?

Tatlım, bu sen misin?

Baby, is that you?

Bu sen misin Tobey?

That you, Tobey?

Bu sen misin?

- Put on some tunes. - Is that you?

Bu sen misin, Maya?

Is that you, Maya?

Pekala, bu sen misin yoksa Bayan Naymark mı konuşuyor?

Okay, is that you or is that Miss Naymark speaking?

Sam, bu sen misin?

- He has to go in alone.

Bu sen misin, hayır?

Well, this is you, no?

Kyle, bu sen misin?

We were just kind of getting started when you pulled up, and...

Kitt, bu sen misin?

Kitt, is that you?

Jessi, bu sen misin?

Jessi, is that you?

Bu sen misin?

Is that you? .

Sen bu evin sahibi misin?

Are you the house owner?

Sen de bu işin içinde misin?

How involved are you?

Bu gerçekten sen misin?

Is that really you?

Jack, bu sen misin?

Jack, is that you?

Sen şu meşhur Brody değil misin bu öldüren evin... sahibi hani bu öldüren cümbüşün sorumlusu, doğru mu?

Aren't you that famous guy Brody, who's like... owns this killer place, who, like, is responsible for this killer bash, right?

Nan, bu sen değil misin?

Nan, isn't that you?

Bu arada sen iyi misin?

Is everything okay with you?

Bu kadın elbise içinde sen misin?

is this woman you in a dress?

Bu kitabı okuyan tek genç kız sen misin sanıyorsun?

You think you're the only young woman who's ever read this book?

Hey, bu raporla sen ilgilenebilir misin?

Hey, do you can handle this report tonight?

Bu yerin sahibi sen misin?

You own this place?

Bu gerçekten sen misin?

This really you?

Adamım, bu gerçekten sen misin?

Hey, man, is that you?

- Bu bölgeden sorumlu sen misin?

- You in charge of this area here?

- Ve sen bu " Habercilerden biri misin?

- And you're one of these "Messengers?"

Bu sen degil misin?

That's not you?

Bu gerçekten sen misin?

That's really you?

Bu sen misin, Ilyeong?

Is that you, Il-yeong?

Sen gerçekten, bu koşulların altında çalışmam için beni bekleyecek misin?

Do you really expect me to work under these conditions?

- Oh, Sen misin bu?

- Oh? Is that you?

- Bambi, bu gerçekten sen misin?

- Bambi? T you?

Sen bu bebeği sevebilecek misin?

Are you gonna love this baby or no?

Bu da sen misin? !

And that's you?

Hey, sen bu işte benimle misin değil misin?

Hey, are you with me on this, or what?

- Sen de bu işin içinde misin?

Are you behind this?

Baba sen misin baba? - Bu kim?

Daddy...