Istermisin traduction Anglais

oynamak istermisin?

You want to play, man? !

Sen istermisin?

Do you?

Konuşmak istermisin?

You want to chat?

Sende bir kaç numara ögrenmek istermisin, Gracey?

You want to learn some tricks, Gracey?

- Biseyler içmek istermisin?

- Want to hoist a few?

Sana birşey getirmemi istermisin?

You want me to pick you up anything?

Hey, bu akşam birşey yapmak istermisin? Yoksa....

Hey, so, do you want to do something tonight, or...

Neden yazar kasa üstünde senin parmak izlerinin olduğunu açıklamak istermisin?

You want to explain to me why your prints were found on the cash register?

Bunun nasıl olduğundan bahsetmek istermisin?

You want to tell me about this?

- Gelmek istermisin?

- Want to come?

- İndirmek istermisin?

- Want to put it down?

- En iyisini de bilmek istermisin?

- Want to hear the best bit?

Ofisim de bana katılmak istermisin?

[Sighs] Join me in my office, won't you?

Senin için masaj yapmamı istermisin?

Do you want me to rub it for you?

Bazen kalem ucu gibiyim. Kahvaltı almak istermisin?

I'm also a little "nibbly nib." You wanna grab some brunch?

Neden olduğunu bilmek istermisin?

Do you wanna know why?

Bir daha dinlemek istermisin?

- Do you wanna hear it again?

Gelmek istermisin?

Wanna come?

Biraz akıl istermisin? "

You want some head? "

biraz mahremiyet istermisin?

Did you want some privacy?

Şimdi denemek istermisin?

You wanna try now?

Hey, Risky, bir kutu kurabiye istermisin?

Hey, Risky, you want to buy a box of cookies?

- Biraz Parmesan * rendeleme mi istermisin?

- Shall I grate some Parmesan?

Çıktığın kitaba geri dönmek istermisin?

You wanna go over the books now?

Çocuklar, Ölmeden önce "20 Soru" oynamak istermisin?

All of Camp Refoogee is behind you.

Bir dilim avokado istermisin?

You want a piece of avocado?

Bruschetta istermisin, Conrad?

You want some bruschetta, Conrad?

Susturuculara bir bakmak istermisin?

You want to look at a silencer?

Yemek duamızı yapmak istermisin, Chiquita?

Would you like to bless our food, Chiquita?

- Benim açımdan görmek istermisin?

- Want to see from my perspective?

Konuşmamızı bitirmek için benimle eve gelmek istermisin?

You want to come with me so we can finish our conversation?

karev, dikmek istermisin?

Karev, you wanna sew him up?

- Bu konuda görüşme yapmamı istermisin?

- You want me to make a call?

Selam Berta. Çoçuk tekmeliyordu, Naomi'de bakmak istermisin deyince, ben de evet dedim.

The baby was kicking and Naomi asked if I wanted to feel and I said sure, which is when you walked in.

- Scoot, buradan kaymak istermisin?

- Scott, you want to try to ski it?

Markete itmek istermisin?

Wanna go to the store?

- Burada, benimkine yardım etmek istermisin?

Here, do you want to help with mine?

Tekrar senin yere sermemi istermisin moron?

You want me to whip your ass again, fucking hack?

- Gelmek istermisin?

You wanna come?

Bişiyler yapıp kafa dağıtmak istermisin?

Do you wanna get some exercise and clear your head?

Bana neler olduğunu anlatmak istermisin?

You want to tell me what the hell is going on?

Hazır gitmişken annemin satışından gelen çeki bozdurmamı istermisin?

YOU WANT ME TO DEPOSIT THE CHECK FROM MOM'S SALE WHILE I'M THERE?

- benimle kahvaltıda tartışmak istermisin bunu? ?

Would you consider avoiding me over breakfast?

Peki bana neler döndüğünü anlatmak istermisin ve böylece hepimiz evimize gidelim?

So why don't you tell me what the hell's going on and we can all go home?

Beraber restauranta gitmek istermisin?

You want to go over to the restaurant together?

Bunun hakkında konuşmak istermisin?

You want to talk about it?

Müzik dinlemek için kulaklık istermisin?

You want some head phones, listen to some music?

Esrar testi almamı istermisin?

Want me to take a drug test?

Yürümek istermisin?

You want to walk?

Bu konuda yardım istermisin?

No. You need help with that?

Hey, Bay S, Şu şeye asılmam için yardım etmek istermisin?

Uncle Stan, is it fresh water? Better. Malaria pills?