English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ K ] / Kanser mi

Kanser mi traduction Anglais

353 traduction parallèle
Sigara sizi kanser mi yapacak?
Will your cigarettes give you cancer?
Kanser mi?
Is it the big casino?
Kanser mi edeceksin?
Give him cancer?
- Kanser mi?
- Cancer?
- Kanser mi? Yok canım!
Cancer?
Kanser mi?
is it cancer?
Kanser mi?
Cancer?
Kanser mi yoksa?
Is it cancer?
Bende kanser mi var?
Do I have cancer?
Duymak istediğim buydu. " Kanser mi?
That's what I wanted to hear, " Cancer?
Tıp okulunda bir eğitimi bile olmalı. " Kanser mi?
It should be part of medical school training. " Cancer?
Kanser mi oldun?
Are you gonna commit suicide? "
Ne bu, kanser mi? Bacağının neden kolayca kırıldığını açıklayacak.
It would explain why his leg broke so easily.
Neymiş peki? Zatürree mi, kanser mi?
What was it, pneumonia or cancer?
Kanser mi?
Is it cancer?
Bu bir kanser mi?
Is it cancer?
Kanser mi?
It's cancer?
Sizden nefret ediyorum ve dilerim kanser olursunuz. - Kanser mi?
I hate you and I wish you both had cancer
Kanser mi?
Does he have cancer?
Kanser mi?
Your friend has cancer?
- Kanser olabilirim. - Kanser mi!
- Or I get cancer.
Kanser mi oldun?
Got cancer?
Kanser mi yani?
You mean like the cancer?
- Kanser mi?
Cancer, huh?
Biri kanser mi oldu?
Does someone have cancer?
Kanser gibi mi?
Like cancer?
- Kanser gibi mi yani?
- You mean like a cancer?
Kanser, ben mi?
Cancer, me?
Kanser, değil mi Dr Katz?
No. Not at all.
Ama kanser olmadığını söylemiştiniz, değil mi?
But you said she didn't have cancer, didn't you?
Ama kanser değil, öyle mi? Hayır, kesinlikle hayır.
But it's not cancer, is it?
Kanser insan yapımı bir hastalık olabilir mi?
Could it be that cancer is a man-made disease?
Sonra kanser olurum, değil mi?
Don't tell me. Lung cancer, right?
Kanser değil, değil mi?
It's not cancer, is It?
Bu kanser, değil mi?
It's cancer, isn't it?
Babama kanser olduğunu söylediniz mi?
Did you tell my father he has cancer?
Kanser olabilir mi?
Is it cancer?
Kanser değil mi?
It's not cancer?
Ve deri kanser riskine mi gireyim?
And risk dermal dysplasia?
Hiç "Kara Kanser" den bahsetti mi?
- Did he ever mention black cancer?
Kanser ve damar hastalığına neden olabileceğini söyledi mi?
Did he tell her they could cause cancer and vascular disease?
- Bu kanser için bir tedavi mi?
- This is a cure for cancer?
Kanser yine başladı, değil mi?
The cancer's back, isn't it?
Bana kanser geçer mi?
Can I catch cancer?
Yani birinin buraya gelip işinde terfi etmek için annesinin kanser olduğunu söyleyeceğini mi düşünüyorsun?
You really think that someone would come in here... and say that their mother has cancer for a promotion?
Kanser de buna dahil mi?
Does that include cancer?
— Kanser mi?
- Cancer!
Kanser terapisi, değil mi?
This is cancer, right?
Sigara yüzünden kanser oldu, değil mi?
Cancer. Because it was the cigarettes, right?
Büyükannenin kanser olması umurunda değil, değil mi?
You don ´ t care that Grandma is full of cancer, do you?
Şirketiniz çöküyor, siz para kaybettiniz oğlunuz size karşı, karınızsa kanser, yine de hayat güzel mi?
Your business is failing, you've lost money your son is turning on you, your wife has cancer, but life is grand?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]