Lou traduction Anglais

Nasıl bir şey istediğimizi daha iyi anlayabilmen için sana şöyle anlatayım, Lou : Bizim haber bültenini çığlık atarak sokakta koşan boğazı kesik bir kadın olarak düşün.

The best and clearest way that I can phrase it to you Lou... that captures the spirit of what we are... is think of our news cast as a screaming woman... running down the street with her throat cut.

- Selam, Lou.

- Oh, hey Lou.

Feci bir iş çıkardın, Lou. Gerçekten inanılmaz.

- Outstanding work, Lou.

Çalıştığım insanlarla çıkmak prensiblerime aykırı, Lou.

- I have a rule, Lou I... I don't date people I work with.

Ne diyeceğimi bilmiyorum, Lou.

Well I don't know what to say.

Hey, Lou!

Hey, Lou.

Nerelisin Lou?

So where you from, Lou?

Seninle yemeğe çıkmam tamamen mesleki nezaket icabıdır, Lou.

I only came out to dinner with you Lou, purely as a professional courtesy.

Merhaba, ben Lou.

Hi Linda, I'm Lou.

Lisa Mays, Ben Waterman. Lou Bloom ile tanışın.

Lisa Mays, Ben Waterman, Lou Bloom.

Benedict Kanyonu'ndaki kazadan hatırlıyorsunuzdur Lou'yu.

You remember Lou from the Benedict Canyon crash.

- Lou, seni duyamazlar.

Lou, they can't hear you.

İnsanlara değer vermelisin, Lou. Cidden diyorum.

You gotta bring people in, Lou, seriously.

- Hallettim.

- Lou, Lou, Lou!

Lou, dikkat et. Dikkat et!

Lou, look out!

Lou, Lou, lütfen!

Lou, Lou please.

- Lou'ydu, değil mi?

- Hi. It's Lou, right?

Lou gibi konuşuyorsun.

Jesus, you sound like Lou.

Bence Lou, biraz daha yükseğe ulaşmamız için hepimizi teşvik ediyor.

I think Lou is inspiring all of us to reach a little higher.

Lou Gehrig'in hastalığı.

It's Lou Gehrig's disease.

Ah Lou, sen çok şüpheci birisin, biliyorsun değil mi?

Aw, Lou, you got a suspicious mind, you know?

Merhaba Lou.

Hello, Lou.

Biri de Lou dedi.

One guy called me Lou.

Tanıştırayım, Dancer Fitzgerald'dan Lou Avery.

This is Lou Avery, from Dancer Fitzgerald.

Çok ince gördün Lou.

That's very hip, Lou.

- Kapıyı kapatayım mı Lou?

- Should I get the door, Lou?

Lou yeterince eğlenceli değil mi?

Isn't Lou fun?

Lou da iyi.

Lou's great.

Lou, o oldukça...

Lou, he's...

- Günaydın Lou.

- Morning, Lou.

Lou'nun kardeşini kaçırdılar.

They took Lou's brother.

- Lou.

- Lou.

- Bana bak Lou.

- Listen to me, Lou.

Bunu yapmak istediğinden emin ol çünkü siktiğim tetiğimi çekerim Lou.

Be sure this is what you wanna do because I will pull my trigger, Lou.

Lou?

Awe, Lou?

- Ceza ver ona, Lou.

- Book him, Lou.

Gösteriden sonra, Lou gösteriden sonra.

After the show, Lou, after the show.

Uslu dur, Lou.

Behave yourself, Lou.

Merhaba Molly, Lou.

Hey there, Molly.

- Kahve?

Lou. Coffee?

- Selam, Lou.

- Hey, Lou.

bir 608... bıraksan da izin günümün tadını çıkarsam?

Oh, a 608... Lou, can't you just let me enjoy my day off?

Daha büyük bir sorunumuz var, Lou.

We got bigger problems, Lou.

Lou, sen benim oksijenimden... yemeğimden, suyumdan ve temizliğimden sorumlusun!

Lou, you are responsible for my oxygen, food, water and cleaning!

Elektrikli sandalyeyi hazırla, Lou.

Warm up the electric chair, Lou.

Uh, ne diyorsa yap, Lou.

Uh, do what he says, Lou.

Onu çıkar, Lou.

Let him out, Lou.

Lou Gehrig'e mi benziyorum?

Because I'm Lou Gehrig?

Arkadaşımız Lou'yu boğmuş ve dönüşmesine izin vermiş.

Strangled our colleague Lou and left him to turn.

- Evet, ben Lou.

- Yes, I'm Lou.

- Lou, Lou, Lou!

All air units...