Merhaba kızlar traduction Anglais

Merhaba kızlar.

Hello, girls.

- Merhaba kızlar.

- Hello, girls.

Merhaba kızlar erkekler.

Hi, boys and girls.

Merhaba kızlar.

Hey, babes.

Merhaba kızlar.

Hello, ladies.

Merhaba kızlar. Çalışıyor musunuz?

Hey, girls, you working?

- Merhaba kızlar.

- Hi, guys.

Merhaba kızlar.

Hi, girls.

Merhaba kızlar. Sanırım yardıma ihtiyacınız var.

You ladies look like you need some assistance.

Merhaba kızlar!

Hello, swimmers.

- Merhaba kızlar.

- Hi, girls.

Ne dedi biliyor musunuz? Merhaba kızlar!

But he was blind.

- Merhaba patron. - Merhaba kızlar.

Morning, boss.

- Merhaba kızlar.

- Get out of here. - Hi, girls.

- Oh, Hayır! Merhaba kızlar beraber müzik dinlememizin sakıncası varmı?

Hi, girls, you don't mind if we join you and listen to some music.

Merhaba kızlar.

Way to go, girls!

Merhaba kızlar.

- Hail, girls.

Merhaba kızlar!

Sorry I'm late.

Merhaba kızlar.

Hey, guys.

Merhaba kızlar!

The girls.

- Merhaba kızlar!

Hi, girls. How're you doing?

- Merhaba kızlar.

Yeah. But if she knew he was a pervert, she'd divorce him.

Merhaba kızlar.

Hey, girls.

- Merhaba, kızlar.

- Oh, hello, girls.

Merhaba, kızlar.

Hello, girls.

- Merhaba, kızlar! - Yankiler!

- Hi there, girls!

- Merhaba. Ne bilmek istiyorsan kızlar sana burada bilgi verecek.

- The girls here will brief you.

- Merhaba. Sanırım kızlarınızla daha önce tanışmışlar.

I think they're already acquainted with your daughters.

Merhaba, yeni kızlar.

Hello there, new girls.

Merhaba güzel kızlar... Junior Bonner'ı görmüş gibisiniz.

Hey, you pretty little girls... you look like you might've seen Junior Bonner.

Merhaba tatlı kızlar...

Hey, pretty little girls...

- Merhaba, kızlar. -... aramıza giremez.

- Nothing will come between...

Merhaba, kızlar.

Hi, girls.

- Merhaba, kızlar.

- Hey, you guys.

Merhaba, kızlar!

Hello, girls!

Merhaba. Ben 638. birliktenim ve Scout kızları kurabiyeleri satıyorum.

I'm from troop 638 and I'm selling Girl Scout cookies.

Merhaba, kızlar.

Hiya, girls.

Merhaba kızlar.

Hi, ladies.

Merhaba, kızlar!

- Someone's at the door.

Merhaba hanımlar. Kızlarınız için geldim.

Hello, ladies. I am here for your daughters.

- Merhaba, kızlar.

- Hi, girls.

- Merhaba, kızlar.

- Well, hello, girls.

Merhaba oğlanlar kızlar!

Hello, guys and gals!

- Alkış! Ve tabii ki, benim Uçan Kızlar grubuma bir merhaba diyeceksiniz.

give it up! And, of course, you got to say hello to all my Fly Girls.

Merhaba kızlar.

- Hi, girls.

Şunlara bir bakın... yürüyüşlerine. Merhaba, Hoş Kızlar.

The tickets will be in the hat.

- Merhaba kızlar.

Hey, guys.

- Merhaba, kızlar ve erkekler.

Hello, boys and girls.

- Merhaba, kızlar.

Hi, guys!

- Merhaba, kızlar ve erkekler...

Hello, boys and girls...

— Merhaba, kızlar.

- Hello, girls.